SWORD, The

1) Probable origin

# Ge 3:24

تكوين 3:24

24 فطرد الانسان واقام شرقي جنة عدن الكروبيم ولهيب سيف متقلب لحراسة طريق شجرة الحياة

 

 

2) Was pointed

# Eze 21:15

حزقيال 21:15

15 لذوبان القلب وتكثير المهالك لذلك جعلت على كل الابواب سيفا متقلبا.آه قد جعل برّاقا هو مصقول للذبح.

 

 

3) Frequently had two edges

# Ps 149:6

مزامير 149:6

6 ‎تنويهات الله في افواههم وسيف ذو حدين في يدهم‎.

 

 

4) DESCRIBED AS

4a) Sharp

# Ps 57:4

مزامير 57:4

4 ‎نفسي بين الاشبال.اضطجع بين المتقدين بني آدم اسنانهم أسنّة وسهام ولسانهم سيف ماض‎.

 

 

4b) Bright

# Na 3:3

ناحوم 3:3

3 وفرسان تنهض ولهيب السيف وبريق الرمح وكثرة جرحى ووفرة قتلى ولا نهاية للجثث.يعثرون بجثثهم

 

 

4c) Glittering

# De 32:41 Job 20:25

تثنية 32:41

41 اذا سننت سيفي البارق وامسكت بالقضاء يدي ارد نقمة على اضدادي واجازي مبغضيّ.

 

ايوب 20:25

25 جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق.عليه رعوب.

 

 

4d) Oppressive

# Jer 46:16

ارميا 46:16

16 كثر العاثرين حتى يسقط الواحد على صاحبه ويقولوا قوموا فنرجع الى شعبنا والى ارض ميلادنا من وجه السيف الصارم.

 

 

4e) Hurtful

# Ps 144:10

مزامير 144:10

10 ‎المعطي خلاصا للملوك المنقذ داود عبده من السيف السوء

 

 

5) Carried in a sheath or scabbard

# 1Ch 21:27 Jer 47:6 Eze 21:3-5

1 اخبار 21:27

27 وأمر الرب الملاك فرد سيفه الى غمده.

 

ارميا 47:6

6 آه يا سيف الرب حتى متى لا تستريح.انضم الى غمدك اهدأ واسكن.

 

حزقيال 21:3

3 وقل لارض اسرائيل.هكذا قال الرب.هانذا عليك واستل سيفي من غمده فاقطع منك الصدّيق والشرير.

4 من حيث اني اقطع منك الصدّيق والشرير فلذلك يخرج سيفي من غمده على كل بشر من الجنوب الى الشمال.

5 فيعلم كل بشر اني انا الرب سللت سيفي من غمده.لا يرجع ايضا.

 

 

6) Suspended from the girdle

# 1Sa 17:39 2Sa 20:8 Ne 4:18 Ps 45:3

1 صموئيل 17:39

39 فتقلد داود بسيفه فوق ثيابه وعزم ان يمشي لانه لم يكن قد جرب.فقال داود لشاول لا اقدر ان امشي بهذه لاني لم اجربها.ونزعها داود عنه.

 

2 صموئيل 20:8

8 ولما كانوا عند الصخرة العظيمة التي في جبعون جاء عماسا قدامهم.وكان يوآب متنطقا على ثوبه الذي كان لابسه وفوقه منطقة سيف في غمده مشدودة على حقويه فلما خرج اندلق السيف.

 

نحميا 4:18

18 وكان البانون يبنون وسيف كل واحد مربوط على جنبه وكان النافخ بالبوق بجانبي.

 

مزامير 45:3

3 ‎تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك‎.

 

 

7) WAS USED

7a) By the patriarchs

# Ge 34:25 48:22

تكوين 34:25

25 فحدث في اليوم الثالث اذ كانوا متوجعين ان ابني يعقوب شمعون ولاوي اخوي دينة اخذا كل واحد سيفه وأتيا على المدينة بامن وقتلا كل ذكر.

 

تكوين 48:22

22 وانا قد وهبت لك سهما واحدا فوق اخوتك اخذته من يد الاموريين بسيفي وقوسي

 

 

7b) By the Jews

# Jud 20:2 2Sa 24:9

قضاة 20:2

2 ووقف وجوه جميع الشعب جميع اسباط اسرائيل في مجمع شعب الله اربع مئة الف راجل مخترطي السيف.

 

2 صموئيل 24:9

9 فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى الملك فكان اسرائيل ثمان مئة الف رجل ذي بأس مستل السيف ورجال يهوذا خمس مئة الف رجل

 

 

7c) By heathen nations

# Jud 7:22 1Sa 15:33

قضاة 7:22

22 وضرب الثلاث المئين بالابواق وجعل الرب سيف كل واحد بصاحبه وبكل الجيش.فهرب الجيش الى بيت شطّة الى صردة حتى الى حافة آبل محولة الى طبّاة.

 

1 صموئيل 15:33

33 فقال صموئيل كما اثكل سيفك النساء كذلك تثكل امك بين النساء.فقطع صموئيل اجاج امام الرب في الجلجال.

 

 

7d) For self-defence

# Lu 22:36

لوقا 22:36

36 فقال لهم لكن الآن من له كيس فليأخذه ومزود كذلك.ومن ليس له فليبع ثوبه ويشتر سيفا.

 

 

7e) For destruction of enemies

# Nu 21:24 Jos 6:21

عدد 21:24

24 فضربه اسرائيل بحد السيف وملك ارضه من ارنون الى يبّوق الى بني عمون.لان تخم بني عمون كان قويا.

 

يشوع 6:21

21 وحرّموا كل ما في المدينة من رجل وامرأة من طفل وشيخ حتى البقر والغنم والحمير بحد السيف.

 

 

7f) For punishing criminals

# 1Sa 15:33 Ac 12:2

1 صموئيل 15:33

33 فقال صموئيل كما اثكل سيفك النساء كذلك تثكل امك بين النساء.فقطع صموئيل اجاج امام الرب في الجلجال.

 

اعمال 12:2

2 ‎فقتل يعقوب اخا يوحنا بالسيف‎.

 

 

7g) Sometimes for self-destruction

# 1Sa 31:4,5 Ac 16:27

1 صموئيل 31:4

4 فقال شاول لحامل سلاحه استل سيفك واطعنّي به لئلا ياتي هؤلاء الغلف ويطعنوني ويقبحوني.فلم يشأ حامل سلاحه لانه خاف جدا.فاخذ شاول السيف وسقط عليه.

5 ولما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على سيفه ومات معه.

 

اعمال 16:27

27 ‎ولما استيقظ حافظ السجن ورأى ابواب السجن مفتوحة استل سيفه وكان مزمعا ان يقتل نفسه ظانا ان المسجونين قد هربوا‎.

 

 

8) Hebrews early acquainted with making of

# 1Sa 13:19

1 صموئيل 13:19

19 ولم يوجد صانع في كل ارض اسرائيل.لان الفلسطينيين قالوا لئلا يعمل العبرانيون سيفا او رمحا.

 

 

9) In time of war, plough shares made into

# Joe 3:10

يوئيل 3:10

10 اطبعوا سكّاتكم سيوفا ومناجلكم رماحا.ليقل الضعيف بطل انا.

 

 

10) In time of peace made into plough shares

# Isa 2:4 Mic 4:3

اشعياء 2:4

4 فيقضي بين الامم وينصف لشعوب كثيرين فيطبعون سيوفهم سككا ورماحهم مناجل.لا ترفع امة على امة سيفا ولا يتعلمون الحرب فيما بعد

 

ميخا 4:3

3 فيقضي بين شعوب كثيرين ينصف لامم قوّية بعيدة فيطبعون سيوفهم سككا ورماحهم مناجل.لا ترفع امة على امة سيفا ولا يتعلمون الحرب في ما بعد.

 

 

11) Sharpened and furbished before going to war

# Ps 7:12 Eze 21:9

مزامير 7:12

12 ‎ان لم يرجع يحدد سيفه.مدّ قوسه وهيّأها‎.

 

حزقيال 21:9

9 يا ابن آدم تنبأ وقل.هكذا قال الرب.قل سيف سيف حدّد وصقل ايضا.

 

 

12) Was brandished over the head

# Eze 32:10

حزقيال 32:10

10 واحيّر منك شعوبا كثيرين ملوكهم يقشعرّون عليك اقشعرارا عندما اخطر بسيفي قدام وجوههم فيرجفون كل لحظة كل واحد على نفسه في يوم سقوطك

 

 

13) Was thrust through enemies

# Eze 16:40

حزقيال 16:40

40 ويصعدون عليك جماعة ويرجمونك بالحجارة ويقطعونك بسيوفهم.

 

 

14) Often threatened as a punishment

# Le 26:25,33 De 32:25

لاويين 26:25

25 اجلب عليكم سيفا ينتقم نقمة الميثاق فتجتمعون الى مدنكم وأرسل في وسطكم الوبأ فتدفعون بيد العدو.

 

لاويين 26:33

33 واذرّيكم بين الامم واجرّد وراءكم السيف فتصير ارضكم موحشة ومدنكم تصير خربة.

 

تثنية 32:25

25 من خارج السيف يثكل ومن داخل الخدور الرعبة.الفتى مع الفتاة والرضيع مع الاشيب.

 

 

15) Often sent as a punishment

# Ezr 9:7 Ps 78:62

عزرا 9:7

7 منذ ايام آبائنا نحن في اثم عظيم الى هذا اليوم.ولاجل ذنوبنا قد دفعنا نحن وملوكنا وكهنتنا ليد ملوك الاراضي للسيف والسبي والنهب وخزي الوجوه كهذا اليوم.

 

مزامير 78:62

62 ‎ودفع الى السيف شعبه وغضب على ميراثه‎.

 

 

16) Was one of God's four sore judgments

# Eze 14:21

حزقيال 14:21

21 لانه هكذا قال السيد الرب.كم بالحري ان ارسلت احكامي الرديئة على اورشليم سيفا وجوعا ووحشا رديئا ووبأ لاقطع منها الانسان والحيوان.

 

 

17) Those slain by, communicated ceremonial uncleanness

# Nu 19:16

عدد 19:16

16 وكل من مسّ على وجه الصحراء قتيلا بالسيف او ميتا او عظم انسان او قبرا يكون نجسا سبعة ايام.

 

 

18) ILLUSTRATIVE

18a) Of the word of God

# Eph 6:17 Heb 4:12

افسس 6:17

17 وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله.

 

عبرانيين 4:12

12 لان كلمة الله حية وفعالة وامضى من كل سيف ذي حدين وخارقة الى مفرق النفس والروح والمفاصل والمخاخ ومميزة افكار القلب ونياته.

 

 

18b) Of the word of Christ

# Isa 49:2 Re 1:16

اشعياء 49:2

2 وجعل فمي كسيف حاد.في ظل يده خبأني وجعلني سهما مبريا في كنانته اخفاني.

 

رؤيا 1:16

16 ومعه في يده اليمنى سبعة كواكب.وسيف ماض ذو حدين يخرج من فمه ووجهه كالشمس وهي تضيء في قوتها.

 

 

18c) Of the justice of God

# De 32:41 Zec 13:7

تثنية 32:41

41 اذا سننت سيفي البارق وامسكت بالقضاء يدي ارد نقمة على اضدادي واجازي مبغضيّ.

 

زكريا 13:7

7 استيقظ يا سيف على راعيّ وعلى رجل رفقتي يقول رب الجنود.اضرب الراعي فتتشتّت الغنم وارد يدي على الصغار.

 

 

18d) Of the protection of God

# De 33:29

تثنية 33:29

29 طوباك يا اسرائيل.من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك.فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم

 

 

18e) Of war and contention

# Mt 10:34

متى 10:34

34 لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض.ما جئت لألقي سلاما بل سيفا.

 

 

18f) Of severe and heavy calamities

# Eze 5:2,17 14:17 21:9

حزقيال 5:2

2 واحرق بالنار ثلثه في وسط المدينة اذا تمت ايام الحصار وخذ ثلثا واضربه بالسيف حواليه وذر ثلثا الى الريح.وانا استل سيفا وراءهم.

 

حزقيال 5:17

17 واذا ارسلت عليكم الجوع والوحوش الرديئة فتثكلك ويعبر فيك الوبأ والدم واجلب عليك سيفا.انا الرب تكلمت

 

حزقيال 14:17

17 او ان جلبت سيفا على تلك الارض وقلت يا سيف اعبر في الارض وقطعت منها الانسان والحيوان

 

حزقيال 21:9

9 يا ابن آدم تنبأ وقل.هكذا قال الرب.قل سيف سيف حدّد وصقل ايضا.

 

 

18g) Of deep mental affliction

# Lu 2:35

لوقا 2:35

35 وانت ايضا يجوز في نفسك سيف.لتعلن افكار من قلوب كثيرة

 

 

18h) Of the wicked

# Ps 17:13

مزامير 17:13

13 قم يا رب تقدمه.اصرعه.نج نفسي من الشرير بسيفك

 

 

18i) Of the tongue of the wicked

# Ps 57:4 64:3 Pr 12:18

مزامير 57:4

4 ‎نفسي بين الاشبال.اضطجع بين المتقدين بني آدم اسنانهم أسنّة وسهام ولسانهم سيف ماض‎.

 

مزامير 64:3

3 الذين صقلوا ألسنتهم كالسيف.فوّقوا سهمهم كلاما مرّا

 

امثال 12:18

18 يوجد من يهذر مثل طعن السيف.اما لسان الحكماء فشفاء.

 

 

18j) Of persecuting spirit of the wicked

# Ps 37:14

مزامير 37:14

14 ‎الاشرار قد سلّوا السيف ومدوا قوسهم لرمي المسكين والفقير لقتل المستقيم طريقهم‎.

 

 

18k) Of the end of the wicked

# Pr 5:4

امثال 5:4

4 لكن عاقبتها مرة كالافسنتين حادة كسيف ذي حدين.

 

 

18l) Of false witnesses

# Pr 25:18

امثال 25:18

18 مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.

 

 

18m) Of judicial authority

# Ro 13:4

رومية 13:4

4 لانه خادم الله للصلاح.ولكن ان فعلت الشر فخف.لانه لا يحمل السيف عبثا اذ هو خادم الله منتقم للغضب من الذي يفعل الشر.

 

 

18n) (Drawing of,) of war and destruction

# Le 26:33 Eze 21:3-5

لاويين 26:33

33 واذرّيكم بين الامم واجرّد وراءكم السيف فتصير ارضكم موحشة ومدنكم تصير خربة.

 

حزقيال 21:3

3 وقل لارض اسرائيل.هكذا قال الرب.هانذا عليك واستل سيفي من غمده فاقطع منك الصدّيق والشرير.

4 من حيث اني اقطع منك الصدّيق والشرير فلذلك يخرج سيفي من غمده على كل بشر من الجنوب الى الشمال.

5 فيعلم كل بشر اني انا الرب سللت سيفي من غمده.لا يرجع ايضا.

 

 

18o) (Putting, into its sheath,) of peace and friendship

# Jer 47:6

ارميا 47:6

6 آه يا سيف الرب حتى متى لا تستريح.انضم الى غمدك اهدأ واسكن.

 

 

18p) (Living by,) of rapine

# Ge 27:40

تكوين 27:40

40 وبسيفك تعيش.ولاخيك تستعبد.ولكن يكون حينما تجمح انك تكسر نيره عن عنقك

 

 

18q) (Not departing from one's house,) of perpetual calamity

# 2Sa 12:10

2 صموئيل 12:10

10 والآن لا يفارق السيف بيتك الى الابد لانك احتقرتني واخذت امرأة اوريا الحثّي لتكون لك امرأة.