SHOES
1) Early use of
# Ge 14:23
تكوين 14:23
23
لا آخذنّ لا خيطا ولا شراك نعل ولا من كل ما هو لك.فلا تقول انا اغنيت ابرام.
2) Called sandals
# Mr 6:9 Ac 12:8
مرقس 6:9
9
بل يكونوا مشدودين بنعال ولا يلبسوا ثوبين.
اعمال 12:8
8
وقال له الملاك تمنطق والبس نعليك.ففعل هكذا.فقال له البس رداءك واتبعني.
3) Soles of, sometimes plated with brass or iron
# De 33:25
تثنية 33:25
25
حديد ونحاس مزاليجك وكايامك راحتك
4) Bound round the feet with latchets or strings
# Joh 1:27 Ac 12:8
يوحنا 1:27
27
هو الذي يأتي بعدي الذي صار قدامي الذي لست بمستحق ان احل سيور حذائه.
اعمال 12:8
8
وقال له الملاك تمنطق والبس نعليك.ففعل هكذا.فقال له البس رداءك واتبعني.
5) OF LADIES OF DISTINCTION
5a) Often made of badgers' skins
# Eze 16:10
حزقيال 16:10
10
وألبستك مطرزة ونعلتك بالتّخس وازرتك بالكتان وكسوتك بزا.
5b) Often highly ornamental
# So 7:1
نشيد الانشاد 7:1
1
ما اجمل رجليك بالنعلين يا بنت الكريم.دوائر فخذيك مثل الحلي صنعة يدي صناع.
5c) Probably often adorned with tinkling ornaments
# Isa 3:18
اشعياء 3:18
18
ينزع السيد في ذلك اليوم زينة الخلاخيل والضفائر والاهلة
6) Loosing of, for another a degrading office
# Mr 1:17 Joh 1:27
مرقس 1:17
17
فقال لهما يسوع هلم ورائي فاجعلكما تصيران صيادي الناس.
يوحنا 1:27
27
هو الذي يأتي بعدي الذي صار قدامي الذي لست بمستحق ان احل سيور حذائه.
7) Bearing, for another a degrading office, only performed by slaves
# Mt 3:11
متى 3:11
11
انا اعمدكم بماء للتوبة.ولكن الذي يأتي بعدي هو اقوى مني الذي لست اهلا ان احمل حذاءه.هو سيعمدكم بالروح القدس ونار.
8) THE JEWS
8a) Put on, before beginning a journey
# Ex 12:11
خروج 12:11
11
وهكذا تأكلونه احقاؤكم مشدودة واحذيتكم في ارجلكم وعصيّكم في ايديكم.وتاكلونه بعجلة.هو فصح للرب.
8b) Never wore, in mourning
# 2Sa 15:30 Isa 20:2,3 Eze 24:17,23
2
صموئيل 15:3030
واما داود فصعد في مصعد جبل الزيتون كان يصعد باكيا وراسه مغطى ويمشي حافيا وجميع الشعب الذين معه غطوا كل واحد راسه وكانوا يصعدون وهم يبكون.
اشعياء 20:2
2
في ذلك الوقت تكلم الرب عن يد اشعياء بن آموص قائلا.اذهب وحلّ المسح عن حقويك واخلع حذاءك عن رجليك.ففعل هكذا ومشى معرّى وحافيا.3
فقال الرب كما مشى عبدي اشعياء معرّى وحافيا ثلاث سنين آية واعجوبة على مصر وعلى كوش
حزقيال 24:17
17
تنهّد ساكتا لا تعمل مناحة على اموات.لف عصابتك عليك واجعل نعليك في رجليك ولا تغط شاربيك ولا تاكل من خبز الناس.
حزقيال 24:23
23
وتكون عصائبكم على رؤوسكم ونعالكم في ارجلكم.لا تنوحون ولا تبكون وتفنون بآثامكم تئنون بعضكم على بعض.
8c) Put off, when they entered sacred places
# Ex 3:5 Jos 5:15
خروج 3:5
5
فقال لا تقترب الى ههنا.اخلع حذائك من رجليك.لان الموضع الذي انت واقف عليه ارض مقدسة
يشوع 5:15
15
فقال رئيس جند الرب ليشوع اخلع نعلك من رجلك لان المكان الذي انت واقف عليه هو مقدس.ففعل يشوع كذلك
9) Worn out by a long journey
# Jos 9:5,13
يشوع 9:5
5
ونعالا بالية ومرقّعة في ارجلهم وثيابا رثّة عليهم وكل خبز زادهم يابس قد صار فتاتا
يشوع 9:13
13
وهذه زقاق الخمر التي ملأناها جديدة هوذا قد تشقّقت وهذه ثيابنا ونعالنا قد بليت من طول الطريق جدا.
10) Of Israel preserved for forty years, while journeying in the wilderness
# De 29:5
تثنية 29:5
5
فقد سرت بكم اربعين سنة في البرية لم تبل ثيابكم عليكم ونعلك لم تبل على رجلك.
11) Often given as bribes
# Am 2:6 8:6
عاموس 2:6
6
هكذا قال الرب.من اجل ذنوب اسرائيل الثلاثة والاربعة لا ارجع عنه لانهم باعوا البار بالفضة والبائس لاجل نعلين.
عاموس 8:6
6
لنشتري الضعفاء بفضة والبائس بنعلين ونبيع نفاية القمح
12) CUSTOMS CONNECTED WITH
12a) A man who refused to marry a deceased brother's wife disgraced by pulling off his shoes
# De 25:9,10
تثنية 25:9
9
تتقدم امرأة اخيه اليه امام اعين الشيوخ وتخلع نعله من رجله وتبصق في وجهه وتصرح وتقول هكذا يفعل بالرجل الذي لا يبني بيت اخيه.10
فيدعى اسمه في اسرائيل بيت مخلوع النعل
12b) The right of redemption resigned by a man's giving one of his shoes to the next of kin
# Ru 4:7,8
راعوث 4:7
7
وهذه هي العادة سابقا في اسرائيل في امر الفكاك والمبادلة لاجل اثبات كل امر يخلع الرجل نعله ويعطيه لصاحبه.فهذه هي العادة في اسرائيل.8
فقال الولي لبوعز اشتر لنفسك.وخلع نعله
13) The Apostles prohibited from taking for their journey more, than the pair they had on
# Mt 10:10 Mr 6:9 Lu 10:4
متى 10:10
10
ولا مزودا للطريق ولا ثوبين ولا احذية ولا عصا.لان الفاعل مستحق طعامه
مرقس 6:9
9
بل يكونوا مشدودين بنعال ولا يلبسوا ثوبين.
لوقا 10:4
4
لا تحملوا كيسا ولا مزودا ولا احذية ولا تسلموا على احد في الطريق.
14) ILLUSTRATIVE
14a) Of the preparation of the gospel
# Eph 6:15
افسس 6:15
15
وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.
14b) Of the beauty conferred on saints
# So 7:1 Lu 15:22
نشيد الانشاد 7:1
1
ما اجمل رجليك بالنعلين يا بنت الكريم.دوائر فخذيك مثل الحلي صنعة يدي صناع.
لوقا 15:22
22
فقال الاب لعبيده اخرجوا الحلّة الاولى والبسوه واجعلوا خاتما في يده وحذاء في رجليه.
14c) (Having blood on,) of being engaged in war and slaughter
# 1Ki 2:5
1
ملوك 2:55
وانت ايضا تعلم ما فعل بي يوآب ابن صروية ما فعل لرئيسي جيوش اسرائيل ابنير بن نير وعماسا بن يثر اذ قتلهما وسفك دم الحرب في الصلح وجعل دم الحرب في منطقته التي على حقويه وفي نعليه اللتين برجليه.
14d) (Taken off,) of an ignominious and servile condition
# Isa 47:2 Jer 2:25
اشعياء 47:2
2
خذي الرحى واطحني دقيقا.اكشفي نقابك شمري الذيل.اكشفي الساق.اعبري الانهار.
ارميا 2:25
25
احفظي رجلك من الحفا وحلقك من الظمإ.فقلت باطل.لا.لاني قد احببت الغرباء وورائهم اذهب.
14e) (Thrown over a place,) of subjection
# Ps 60:8 108:9
مزامير 60:8
8
موآب مرحضتي.على ادوم اطرح نعلي.يا فلسطين اهتفي عليّ
مزامير 108:9
9
موآب مرحضتي.على ادوم اطرح نعلي.يا فلسطين اهتفي عليّ