SEA, The

1) The gathering together of the waters originally called

# Ge 1:10

تكوين 1:10

10 ودعا الله اليابسة ارضا.ومجتمع المياه دعاه بحارا.ورأى الله ذلك انه حسن.

 

 

2) Great rivers often called

# Isa 11:15 Jer 51:36

اشعياء 11:15

15 ويبيد الرب لسان بحر مصر ويهز يده على النهر بقوة ريحه ويضربه الى سبع سواق ويجيز فيها بالاحذية.

 

ارميا 51:36

36 لذلك هكذا قال الرب.هانذا اخاصم خصومتك وانتقم نقمتك وانشف بحرها واجفف ينبوعها.

 

 

3) Lakes often called

# De 3:17 Mt 8:24,27,32

تثنية 3:17

17 والعربة والاردن تخما من كنّارة الى بحر العربة بحر الملح تحت سفوح الفسجة نحو الشرق

 

متى 8:24

24 واذ اضطراب عظيم قد حدث في البحر حتى غطت الامواج السفينة.وكان هو نائما.

 

متى 8:27

27 فتعجب الناس قائلين اي انسان هذا.فان الرياح والبحر جميعا تطيعه

 

متى 8:32

32 فقال لهم امضوا.فخرجوا ومضوا الى قطيع الخنازير.واذا قطيع الخنازير كله قد اندفع من على الجرف الى البحر ومات في المياه.

 

 

4) God

4a) Created

# Ex 20:11 Ps 95:5 Ac 14:15

خروج 20:11

11 لان في ستة ايام صنع الرب السماء والارض والبحر وكل ما فيها.واستراح في اليوم السابع.لذلك بارك الرب يوم السبت وقدّسه.

 

مزامير 95:5

5 ‎الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة

 

اعمال 14:15

15 وقائلين ايها الرجال لماذا تفعلون هذا.نحن ايضا بشر تحت آلام مثلكم نبشركم ان ترجعوا من هذه الاباطيل الى الاله الحي الذي خلق السماء والارض والبحر وكل ما فيها‎.

 

 

4b) Made the birds and fished out of

# Ge 1:20-22

تكوين 1:20

20 وقال الله لتفض المياه زحافات ذات نفس حية وليطر طير فوق الارض على وجه جلد السماء.

21 فخلق الله التنانين العظام وكل ذوات الانفس الحية الدبّابة التي فاضت بها المياه كاجناسها وكل طائر ذي جناح كجنسه.ورأى الله ذلك انه حسن.

22 وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار.وليكثر الطير على الارض.

 

 

4c) Founded the earth upon

# Ps 24:2

مزامير 24:2

2 ‎لانه على البحار اسسها وعلى الانهار ثبتها

 

 

4d) Set bounds to, by a perpetual decree

# Job 26:10 38:8,10,11 Pr 8:27,29

ايوب 26:10

10 رسم حدّا على وجه المياه عند اتصال النور بالظلمة.

 

ايوب 38:8

8 ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم.

 

ايوب 38:10

10 وجزمت عليه حدّي واقمت له مغاليق ومصاريع

11 وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك

 

امثال 8:27

27 لما ثبت السموات كنت هناك انا.لما رسم دائرة على وجه الغمر.

 

امثال 8:29

29 لما وضع للبحر حده فلا تتعدى المياه تخمه لما رسم أسس الارض.

 

 

4e) Measures the waters of

# Isa 40:12

اشعياء 40:12

12 من كال بكفه المياه وقاس السموات بالشبر وكال بالكيل تراب الارض ووزن الجبال بالقبان والآكام بالميزان.

 

 

4f) Does what he pleases in

# Ps 135:6

مزامير 135:6

6 ‎كل ما شاء الرب صنع في السموات وفي الارض في البحار وفي كل اللجج‎.

 

 

4g) Dries up, by his rebuke

# Isa 50:2 Na 1:4

اشعياء 50:2

2 لماذا جئت وليس انسان.ناديت وليس مجيب.هل قصرت يدي عن الفداء وهل ليس فيّ قدرة للانقاذ.هوذا بزجرتي انشف البحر.اجعل الانهار قفرا.ينتن سمكها من عدم الماء ويموت بالعطش.

 

ناحوم 1:4

4 ينتهر البحر فينشفه ويجفف جميع الانهار.يذبل باشان والكرمل وزهر لبنان يذبل.

 

 

4h) Shakes, by his word

# Hag 2:6

حجي 2:6

6 لانه هكذا قال رب الجنود.هي مرّة بعد قليل فازلزل السموات والارض والبحر واليابسة.

 

 

4i) Stills, by his power

# Ps 65:7 89:9 107:29

مزامير 65:7

7 المهدئ عجيج البحار عجيج امواجها وضجيج الامم‎.

 

مزامير 89:9

9 ‎انت متسلط على كبرياء البحر.عند ارتفاع لججه انت تسكنها‎.

 

مزامير 107:29

29 ‎يهدئ العاصفة فتسكن وتسكت امواجها‎.

 

 

5) Of immense extent

# Job 11:9 Ps 104:25

ايوب 11:9

9 اطول من الارض طوله واعرض من البحر.

 

مزامير 104:25

25 هذا البحر الكبير الواسع الاطراف.هناك دبابات بلا عدد.صغار حيوان مع كبار‎.

 

 

6) Of great depth

# Ps 68:22

مزامير 68:22

22 ‎قال الرب من باشان ارجع.ارجع من اعماق البحر

 

 

7) Rivers supplied by exhalations from

# Ec 1:7

جامعة 1:7

7 كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن.الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.

 

 

8) Replenished by rivers

# Ec 1:7 Eze 47:8

جامعة 1:7

7 كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن.الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.

 

حزقيال 47:8

8 وقال لي هذه المياه خارجة الى الدائرة الشرقية وتنزل الى العربة وتذهب الى البحر.الى البحر هي خارجة فتشفى المياه.

 

 

9) CALLED THE

9a) Deep

# Job 41:31 Ps 107:24 2Co 11:25

ايوب 41:31

31 يجعل العمق يغلي كالقدر ويجعل البحر كقدر عطارة.

 

مزامير 107:24

24 هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق‎.

 

2 كورنثوس 11:25

25 ثلاث مرات ضربت بالعصي.مرة رجمت.ثلاث مرات انكسرت بي السفينة.ليلا ونهارا قضيت في العمق.

 

 

9b) Great waters

# Ps 77:19

مزامير 77:19

19 ‎في البحر طريقك وسبلك في المياه الكثيرة وآثارك لم تعرف‎.

 

 

9c) Great and wide sea

# Ps 104:25

مزامير 104:25

25 هذا البحر الكبير الواسع الاطراف.هناك دبابات بلا عدد.صغار حيوان مع كبار‎.

 

 

10) The clouds the garment of

# Job 38:9

ايوب 38:9

9 اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه

 

 

11) Darkness the swaddling band of

# Job 38:9

ايوب 38:9

9 اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه

 

 

12) Sand the barrier of

# Jer 5:22

ارميا 5:22

22 أإياي لا تخشون يقول الرب او لا ترتعدون من وجهي انا الذي وضعت الرمل تخوما للبحر فريضة ابدية لا يتعداها فتتلاطم ولا تستطيع وتعج امواجه ولا تتجاوزها.

 

 

13) Inhabited by innumerable creatures great and small

# Ps 104:25,26

مزامير 104:25

25 هذا البحر الكبير الواسع الاطراف.هناك دبابات بلا عدد.صغار حيوان مع كبار‎.

26 ‎هناك تجري السفن.لوياثان هذا خلقته ليلعب فيه‎.

 

 

14) The wonders of God seen in

# Ps 107:24

مزامير 107:24

24 هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق‎.

 

 

15) Made to glorify God

# Ps 69:34 148:7

مزامير 69:34

34 ‎تسبحه السموات والارض البحار وكل ما يدبّ فيها‎.

 

مزامير 148:7

7 سبحي الرب من الارض يا ايتها التنانين وكل اللجج‎.

 

 

16) SEAS MENTIONED IN SCRIPTURE

16a) The Adriatic or sea of Adria

# Ac 27:27

اعمال 27:27

27 فلما كانت الليلة الرابعة عشرة ونحن نحمل تائهين في بحر ادريا ظن النوتية نحو نصف الليل انهم اقتربوا الى بر

 

 

16b) Mediterranean or great sea

# Nu 34:6 De 11:24 34:2 Zec 14:8

عدد 34:6

6 واما تخم الغرب فيكون البحر الكبير لكم تخما.هذا يكون لكم تخم الغرب.

 

تثنية 11:24

24 كل مكان تدوسه بطون اقدامكم يكون لكم.من البرية ولبنان.من النهر نهر الفرات الى البحر الغربي يكون تخمكم.

 

تثنية 34:2

2 وجميع نفتالي وارض افرايم ومنسّى وجميع ارض يهوذا الى البحر الغربي

 

زكريا 14:8

8 ويكون في ذلك اليوم ان مياها حيّة تخرج من اورشليم نصفها الى البحر الشرقي ونصفها الى البحر الغربي.في الصيف وفي الخريف تكون.

 

 

16c) Red Sea

# Ex 10:19 13:18 23:31

خروج 10:19

19 فرد الرب ريحا غربية شديدة جدا.فحملت الجراد وطرحته الى بحر سوف.لم تبق جرادة واحدة في كل تخوم مصر.

 

خروج 13:18

18 فادار الله الشعب في طريق برية بحر سوف.وصعد بنو اسرائيل متجهزين من ارض مصر.

 

خروج 23:31

31 واجعل تخومك من بحر سوف الى بحر فلسطين ومن البرية الى النهر.فاني ادفع الى ايديكم سكان الارض فتطردهم من امامك.

 

 

16d) Sea of Joppa or sea of the Philistines

# Ezr 3:7 Ex 23:21

عزرا 3:7

7 واعطوا فضة للنحاتين والنجارين ومأكلا ومشربا وزيتا للصيدونيين والصوريين ليأتوا بخشب ارز من لبنان الى بحر يافا حسب اذن كورش ملك فارس لهم

 

خروج 23:21

21 احترز منه واسمع لصوته ولا تتمرد عليه.لانه لا يصفح عن ذنوبكم لان اسمي فيه.

 

 

16e) Salt of Dead Sea

# Ge 14:3 Nu 34:12

تكوين 14:3

3 جميع هؤلاء اجتمعوا متعاهدين الى عمق السديم الذي هو بحر الملح.

 

عدد 34:12

12 ثم ينحدر التخم الى الاردن وتكون مخارجه عند بحر الملح.هذه تكون لكم الارض بتخومها حواليها

 

 

16f) Sea of Galilee

# Mt 4:18 8:32 Joh 6:1

متى 4:18

18 واذ كان يسوع ماشيا عند بحر الجليل ابصر اخوين سمعان الذي يقال له بطرس واندراوس اخاه يلقيان شبكة في البحر فانهما كانا صيادين.

 

متى 8:32

32 فقال لهم امضوا.فخرجوا ومضوا الى قطيع الخنازير.واذا قطيع الخنازير كله قد اندفع من على الجرف الى البحر ومات في المياه.

 

يوحنا 6:1

1 بعد هذا مضى يسوع الى عبر بحر الجليل وهو بحر طبرية.

 

 

16g) Sea of Jazer

# Jer 48:32

ارميا 48:32

32 ابكي عليك بكاء يعزير يا جفنة سبمة.قد عبرت قضبانك البحر وصلت الى بحر يعزير.وقع المهلك على جناك وعلى قطافك.

 

 

17) Raised by the wind

# Ps 107:25,26 Jon 1:4

مزامير 107:25

25 ‎امر فاهاج ريحا عاصفة فرفعت امواجه‎.

26 ‎يصعدون الى السموات يهبطون الى الاعماق.ذابت انفسهم بالشقاء.

 

يونان 1:4

4 فارسل الرب ريحا شديدة الى البحر فحدث نوء عظيم في البحر حتى كادت السفينة تنكسر.

 

 

18) Caused to foam by Leviathan

# Job 41:31,32

ايوب 41:31

31 يجعل العمق يغلي كالقدر ويجعل البحر كقدر عطارة.

32 يضيء السبيل وراءه فيحسب اللج اشيب.

 

 

19) THE WAVES OF

19a) Raised upon high

# Ps 93:3 107:25

مزامير 93:3

3 ‎رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها.ترفع الانهار عجيجها‎.

 

مزامير 107:25

25 ‎امر فاهاج ريحا عاصفة فرفعت امواجه‎.

 

 

19b) Tossed to and fro

# Jer 5:22

ارميا 5:22

22 أإياي لا تخشون يقول الرب او لا ترتعدون من وجهي انا الذي وضعت الرمل تخوما للبحر فريضة ابدية لا يتعداها فتتلاطم ولا تستطيع وتعج امواجه ولا تتجاوزها.

 

 

19c) Multitudinous

# Jer 51:42

ارميا 51:42

42 طلع البحر على بابل فتغطت بكثرة امواجه.

 

 

19d) Mighty

# Ps 93:4 Ac 27:41

مزامير 93:4

4 ‎من اصوات مياه كثيرة من غمار امواج البحر الرب في العلى اقدر‎.

 

اعمال 27:41

41 ‎واذ وقعوا على موضع بين بحرين شططوا السفينة فارتكز المقدم ولبث لا يتحرك.واما المؤخر فكان ينحل من عنف الامواج‎.

 

 

19e) Tumultuous

# Lu 21:25 Jude 1:13

لوقا 21:25

25 وتكون علامات في الشمس والقمر والنجوم.وعلى الارض كرب امم بحيرة.البحر والامواج تضج.

 

يهوذا 1:13

13 امواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم.نجوم تائهة محفوظ لها قتام الظلام الى الابد.

 

 

20) The shore of, covered with sand

# Ge 22:17 1Ki 4:29 Job 6:3 Ps 78:27

تكوين 22:17

17 اباركك مباركة واكثر نسلك تكثيرا كنجوم السماء وكالرمل الذي على شاطئ البحر.ويرث نسلك باب اعدائه.

 

1 ملوك 4:29

29 واعطى الله سليمان حكمة وفهما كثيرا جدا ورحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر.

 

ايوب 6:3

3 لانها الآن اثقل من رمل البحر.من اجل ذلك لغا كلامي.

 

مزامير 78:27

27 وامطر عليهم لحما مثل التراب وكرمل البحر طيورا ذوات اجنحة‎.

 

 

21) Numerous islands in

# Eze 26:18

حزقيال 26:18

18 الآن ترتعد الجزائر يوم سقوطك وتضطرب الجزائر التي في البحر لزوالك.

 

 

22) Passed over in ships

# Ps 104:26 107:23

مزامير 104:26

26 ‎هناك تجري السفن.لوياثان هذا خلقته ليلعب فيه‎.

 

مزامير 107:23

23 النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة

 

 

23) Sailing on, dangerous

# Ac 27:9,20 2Co 11:26

اعمال 27:9

9 ولما مضى زمان طويل وصار السفر في البحر خطرا اذ كان الصوم ايضا قد مضى جعل بولس ينذرهم

 

اعمال 27:20

20 ‎واذ لم تكن الشمس ولا النجوم تظهر اياما كثيرة واشتد علينا نوء‏ ليس بقليل انتزع اخيرا كل رجاء في نجاتنا

 

2 كورنثوس 11:26

26 باسفار مرارا كثيرة.باخطار سيول.باخطار لصوص.باخطار من جنسي.باخطار من الامم.باخطار في المدينة.باخطار في البرية.باخطار في البحر.باخطار من اخوة كذبة.

 

 

24) COMMERCIAL NATIONS

24a) Often built cities on the borders of

# Ge 49:13 Eze 27:3 Na 3:8

تكوين 49:13

13 زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.

 

حزقيال 27:3

3 وقل لصور ايتها الساكنة عند مداخل البحر تاجرة الشعوب الى جزائر كثيرة هكذا قال السيد الرب.يا صور انت قلت انا كاملة الجمال.

 

ناحوم 3:8

8 هل انت افضل من نوأمون الجالسة بين الانهار حولها المياه التي هي حصن البحر ومن البحر سورها.

 

 

24b) Derived great wealth from

# De 33:19

تثنية 33:19

19 الى الجبل يدعوان القبائل.هناك يذبحان ذبائح البر لانهما يرتضعان من فيض البحار وذخائر مطمورة في الرمل

 

 

25) Shall give up its dead at the last day

# Re 20:13

رؤيا 20:13

13 وسلم البحر الاموات الذين فيه وسلم الموت والهاوية الاموات الذين فيهما ودينوا كل واحد بحسب اعماله.

 

 

26) The renewed earth shall be without

# Re 21:1

رؤيا 21:1

1 ثم رأيت سماء جديدة وارضا جديدة لان السماء الاولى والارض الاولى مضتا والبحر لا يوجد فيما بعد.

 

 

27) ILLUSTRATIVE

27a) Of heavy afflictions

# Isa 43:2 La 2:13

اشعياء 43:2

2 اذا اجتزت في المياه فانا معك وفي الانهار فلا تغمرك.اذا مشيت في النار فلا تلدع واللهيب لا يحرقك.

 

مراثي 2:13

13 بماذا انذرك بماذا احذرك.بماذا اشبهك يا ابنة اورشليم.بماذا اقايسك فاعزيك ايتها العذراء بنت صهيون.لان سحقك عظيم كالبحر.من يشفيك.

 

 

27b) (Trouble,) of the wicked

# Isa 57:20

اشعياء 57:20

20 اما الاشرار فكالبحر المضطرب لانه لا يستطيع ان يهدأ وتقذف مياهه حمأة وطينا.

 

 

27c) (Roaring,) of hostile armies

# Isa 5:30 Jer 6:23

اشعياء 5:30

30 يهرون عليهم في ذلك اليوم كهدير البحر.فان نظر الى الارض فهوذا ظلام الضيق والنور قد اظلم بسحبها

 

ارميا 6:23

23 تمسك القوس والرمح.هي قاسية لا ترحم.صوتها كالبحر يعج وعلى خيل تركب مصطفة كانسان لمحاربتك يا ابنة صهيون.

 

 

27d) (Waves of,) of righteousness

# Isa 48:18

اشعياء 48:18

18 ليتك اصغيت لوصاياي فكان كنهر سلامك وبرك كلجج البحر.

 

 

27e) (Waves of,) of devastating armies

# Eze 26:3,4

حزقيال 26:3

3 لذلك هكذا قال السيد الرب.هانذا عليك يا صور فأصعد عليك امما كثيرة كما يعلي البحر امواجه.

4 فيخربون اسوار صور ويهدمون ابراجها واسحي ترابها عنها واصيرها ضحّ الصخر.

 

 

27f) (Waves of,) of the unsteady

# Jas 1:6

يعقوب 1:6

6 ولكن ليطلب بايمان غير مرتاب البتة لان المرتاب يشبه موجا من البحر تخبطه الريح وتدفعه.

 

 

27g) (Covered with waters,) of the diffusion of spiritual knowledge over the earth in the latter days

# Isa 11:9 Hab 2:14

اشعياء 11:9

9 لا يسوؤون ولا يفسدون في كل جبل قدسي لان الارض تمتلئ من معرفة الرب كما تغطي المياه البحر.

 

حبقوق 2:14

14 لان الارض تمتلئ من معرفة مجد الرب كما تغطي المياه البحر

 

 

27h) (Smooth as glass,) of the peace of heaven

# Re 4:6 15:2

رؤيا 4:6

6 وقدّام العرش بحر زجاج شبه البلور.وفي وسط العرش وحول العرش اربعة حيوانات مملوءة عيونا من قدام ومن وراء.

 

رؤيا 15:2

2 ورأيت كبحر من زجاج مختلط بنار والغالبين على الوحش وصورته وعلى سمته وعدد اسمه واقفين على البحر الزجاجي معهم قيثارات الله.