SCRIBES

1) Antiquity of

# Jud 5:14

قضاة 5:14

14 جاء من افرايم الذين مقرهم بين عماليق وبعدك بنيامين مع قومك.من ماكير نزل قضاة.ومن زبولون ماسكون بقضيب القائد.

 

 

2) Wore an inkhorn at their girdles

# Eze 9:2,3

حزقيال 9:2

2 واذا بستة رجال مقبلين من طريق الباب الاعلى الذي هو من جهة الشمال وكل واحد عدّته الساحقة بيده.وفي وسطهم رجل لابس الكتان وعلى جانبه دواة كاتب.فدخلوا ووقفوا جانب مذبح النحاس.

3 ومجد اله اسرائيل صعد عن الكروب الذي كان عليه الى عتبة البيت.فدعا الرجل اللابس الكتان الذي دواة الكاتب على جانبه

 

 

3) FAMILIES CELEBRATED FOR FURNISHING

3a) Kenites

# 1Ch 2:55

1 اخبار 2:55

55 وعشائر الكتبة سكان يعبيص ترعاتيم وشمعاتيم وسوكاتيم.هم القينيون الخارجون من حمّة ابي بيت ركاب

 

 

3b) Zebulun

# Jud 5:14

قضاة 5:14

14 جاء من افرايم الذين مقرهم بين عماليق وبعدك بنيامين مع قومك.من ماكير نزل قضاة.ومن زبولون ماسكون بقضيب القائد.

 

 

3c) Levi

# 1Ch 24:6 2Ch 34:13

1 اخبار 24:6

6 وكتبهم شمعيا بن نثنئيل الكاتب من اللاويين امام الملك والرؤساء وصادوق الكاهن واخيمالك بن ابياثار ورؤوس الآباء للكهنة واللاويين فاخذ بيت اب واحد لالعازار وأخذ واحد لايثامار.

 

2 اخبار 34:13

13 وكانوا على الحمّال ووكلاء كل عامل شغل في خدمة فخدمة.وكان من اللاويين كتاب وعرفاء وبوابون

 

 

4) Generally men of great wisdom

# 1Ch 27:32

1 اخبار 27:32

32 ويهوناثان عم داود كان مشيرا ورجلا مختبرا وفقيها.ويحيئيل بن حكموني كان مع بني الملك.

 

 

5) Often learned in the law

# Ezr 7:6

عزرا 7:6

6 عزرا هذا صعد من بابل وهو كاتب ماهر في شريعة موسى التي اعطاها الرب اله اسرائيل.واعطاه الملك حسب يد الرب الهه عليه كل سؤله.

 

 

6) Were ready writers

# Ps 45:1

مزامير 45:1

1 لامام المغنين على السوسن.لبني قورح.قصيدة.ترنيمة محبة‎.‎فاض قلبي بكلام صالح.متكلم انا بانشائي للملك.لساني قلم كاتب ماهر

 

 

7) ACTED AS

7a) Secretaries to kings

# 2Sa 8:17 20:25 2Ki 12:10 Es 3:12

2 صموئيل 8:17

17 وصادوق بن اخيطوب واخيمالك بن ابياثار كاهنين وسرايا كاتبا

 

2 صموئيل 20:25

25 وشيوا كاتبا وصادوق وابياثار كاهنين

 

2 ملوك 12:10

10 وكان لما رأوا الفضة قد كثرت في الصندوق انه صعد كاتب الملك والكاهن العظيم وصرّوا وحسبوا الفضة الموجودة في بيت الرب.

 

استير 3:12

12 فدعي كتّاب الملك في الشهر الاول في اليوم الثالث عشر منه وكتب حسب كل ما أمر به هامان الى مرازبة الملك والى ولاة بلاد فبلاد والى رؤساء شعب فشعب كل بلاد ككتابتها وكل شعب كلسانه كتب باسم الملك احشويروش وختم بخاتم الملك

 

 

7b) Secretaries to prophets

# Jer 36:5,26

ارميا 36:5

5 واوصى ارميا باروخ قائلا.انا محبوس لا اقدر ان ادخل بيت الرب

 

ارميا 36:26

26 بل أمر الملك يرحمئيل ابن الملك وسرايا بن عزرئيل وشلميا بن عبدئيل ان يقبضوا على باروخ الكاتب وارميا النبي ولكن الرب خبأهما

 

 

7c) Notaries in courts of justice

# Jer 32:11,12

ارميا 32:11

11 واخذت صك الشراء المختوم حسب الوصية والفريضة والمفتوح

12 وسلّمت صك الشراء لباروخ بن نيريا بن محسيا امام حنمئيل ابن عمي وامام الشهود الذين امضوا صك الشراء امام كل اليهود الجالسين في دار السجن.

 

 

7d) Religious teachers

# Ne 8:2-6

نحميا 8:2

2 فأتى عزرا الكاتب بالشريعة امام الجماعة من الرجال والنساء وكل فاهم ما يسمع في اليوم الاول من الشهر السابع.

3 وقرأ فيها امام الساحة التي امام باب الماء من الصباح الى نصف النهار امام الرجال والنساء والفاهمين وكانت آذان كل الشعب نحو سفر الشريعة.

4 ووقف عزرا الكاتب على منبر الخشب الذي عملوه لهذا الأمر ووقف بجانبه متثيا وشمع وعنايا واوريا وحلقيا ومعسيا عن يمينه وعن يساره فدايا وميشائيل وملكيا وحشوم وحشبدانة وزكريا ومشلام.

5 وفتح عزرا السفر امام كل الشعب لانه كان فوق كل الشعب وعندما فتحه وقف كل الشعب.

6 وبارك عزرا الرب الاله العظيم.واجاب جميع الشعب آمين آمين رافعين ايديهم وخرّوا وسجدوا للرب على وجوههم الى الارض.

 

 

7e) Writers of public documents

# 1Ch 24:6

1 اخبار 24:6

6 وكتبهم شمعيا بن نثنئيل الكاتب من اللاويين امام الملك والرؤساء وصادوق الكاهن واخيمالك بن ابياثار ورؤوس الآباء للكهنة واللاويين فاخذ بيت اب واحد لالعازار وأخذ واحد لايثامار.

 

 

7f) Keepers of the muster-rolls of the host

# 2Ki 25:19 2Ch 26:11 Jer 52:25

2 ملوك 25:19

19 ومن المدينة اخذ خصيا واحدا كان وكيلا على رجال الحرب وخمسة رجال من الذين ينظرون وجه الملك الذين وجدوا في المدينة وكاتب رئيس الجند الذي كان يجمع شعب الارض وستين رجلا من شعب الارض الموجودين في المدينة

 

2 اخبار 26:11

11 وكان لعزيا جيش من المقاتلين يخرجون للحرب احزابا حسب عدد احصائهم عن يد يعيئيل الكاتب ومعسيا العريف تحت يد حننيا واحد من رؤساء الملك.

 

ارميا 52:25

25 واخذ من المدينة خصيا واحدا كان وكيلا على رجال الحرب وسبعة رجال من الذين ينظرون وجه الملك الذين وجدوا في المدينة وكاتب رئيس الجند الذي كان يجمع شعب الارض للتجند وستين رجلا من شعب الارض الذين وجدوا في وسط المدينة

 

 

8) MODERN

8a) Were doctors of the law

# Mr 12:28 Mt 22:35

مرقس 12:28

28 فجاء واحد من الكتبة وسمعهم يتحاورون فلما رأى انه اجابهم حسنا سأله اية وصية هي اول الكل.

 

متى 22:35

35 وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا

 

 

8b) Wore long robes and loved pre-eminence

# Mr 12:38,39

مرقس 12:38

38 وقال لهم في تعليمه تحرزوا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة والتحيات في الاسواق.

39 والمجالس الاولى في المجامع والمتكآت الأولى في الولائم.

 

 

8c) Sat in Moses' seat

# Mt 23:2

متى 23:2

2 قائلا.على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.

 

 

8d) Were frequently Pharisees

# Ac 23:9

اعمال 23:9

9 ‎فحدث صياح عظيم ونهض كتبة قسم الفريسيين وطفقوا يخاصمون قائلين لسنا نجد شيئا رديّا في هذا الانسان.وان كان روح او ملاك قد كلمه فلا نحاربنّ الله

 

 

8e) Esteemed wise and learned

# 1Co 1:20

1 كورنثوس 1:20

20 اين الحكيم.اين الكاتب.اين مباحث هذا الدهر.ألم يجهّل الله حكمة هذا العالم.

 

 

8f) Regarded as interpreters of Scripture

# Mt 2:4 17:10 Mr 12:35

متى 2:4

4 فجمع كل رؤساء الكهنة وكتبة الشعب وسألهم اين يولد المسيح.

 

متى 17:10

10 وسأله تلاميذه قائلين فلماذا يقول الكتبة ان ايليا ينبغي ان يأتي اولا.

 

مرقس 12:35

35 ثم اجاب يسوع وقال وهو يعلّم في الهيكل كيف يقول الكتبة ان المسيح ابن داود.

 

 

8g) Their manner of teaching contrasting with that of Christ

# Mt 7:29 Mr 1:22

متى 7:29

29 لانه كان يعلّمهم كمن له سلطان وليس كالكتبة

 

مرقس 1:22

22 فبهتوا من تعليمه لانه كان يعلّمهم كمن له سلطان وليس كالكتبة.

 

 

8h) Condemned by Christ for hypocrisy

# Mt 23:15

متى 23:15

15 ويل لكم ايها الكتبة والفريسيون المراؤون لانكم تطوفون البحر والبر لتكسبوا دخيلا واحدا.ومتى حصل تصنعونه ابنا لجهنم اكثر منكم مضاعفا.

 

 

8i) Often offended at out Lord's conduct and teaching

# Mt 21:15 Mr 2:6,7,16 3:22

متى 21:15

15 فلما رأى رؤساء الكهنة والكتبة العجائب التي صنع والاولاد يصرخون في الهيكل ويقولون أوصنا لابن داود غضبوا

 

مرقس 2:6

6 وكان قوم من الكتبة هناك جالسين يفكرون في قلوبهم

7 لماذا يتكلم هذا هكذا بتجاديف.من يقدر ان يغفر خطايا الا الله وحده.

 

مرقس 2:16

16 واما الكتبة والفريسيون فلما رأوه يأكل مع العشارين والخطاة قالوا لتلاميذه ما باله يأكل ويشرب مع العشارين والخطاة.

 

مرقس 3:22

22 واما الكتبة الذين نزلوا من اورشليم فقالوا ان معه بعلزبول.وانه برئيس الشياطين يخرج الشياطين.

 

 

8j) Tempted our Lord

# Joh 8:3

يوحنا 8:3

3 وقدم اليه الكتبة والفريسيون امرأة أمسكت في زنا.ولما اقاموها في الوسط

 

 

8k) Active in procuring our Lord's death

# Mt 26:3 Lu 23:10

متى 26:3

3 حينئذ اجتمع رؤساء الكهنة والكتبة وشيوخ الشعب الى دار رئيس الكهنة الذي يدعى قيافا.

 

لوقا 23:10

10 ووقف رؤساء الكهنة والكتبة يشتكون عليه باشتداد.

 

 

8l) Persecuted the Christians

# Ac 4:5 18:21 6:12

اعمال 4:5

5 وحدث في الغد ان رؤساءهم وشيوخهم وكتبتهم اجتمعوا الى اورشليم

 

اعمال 18:21

21 ‎بل ودعهم قائلا ينبغي على كل حال ان اعمل العيد القادم في اورشليم.ولكن سارجع اليكم ايضا ان شاء الله.فاقلع من افسس‎.

 

اعمال 6:12

12 ‎وهيّجوا الشعب والشيوخ والكتبة فقاموا وخطفوه وأتوا به الى المجمع‏

 

 

9) Illustrated of well instructed ministers of the gospel

# Mt 13:52

متى 13:52

52 فقال لهم.من اجل ذلك كل كاتب متعلم في ملكوت السموات يشبه رجلا رب بيت يخرج من كنزه جددا وعتقاء.