FEAST of Jubilee, The
1) Held every fiftieth year
# Le 25:8,10
لاويين 25:8
8
وتعدّ لك سبعة سبوت سنين.سبع سنين سبع مرات.فتكون لك ايام السبعة السبوت السنوية تسعا واربعين سنة.لاويين 25:10
10
وتقدسون السنة الخمسين وتنادون بالعتق في الارض لجميع سكانها.تكون لكم يوبيلا وترجعون كل الى ملكه وتعودون كل الى عشيرته.
2) Began upon the day of atonement
# Le 25:9
لاويين 25:9
9
ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكفّارة تعبّرون البوق في جميع ارضكم.
3) CALLED THE
3a) Year of liberty
# Eze 46:17
حزقيال 46:17
17
فان اعطى احدا من عبيده عطية من ميراثه فتكون له الى سنة العتق ثم ترجع للرئيس ولكن ميراثه يكون لاولاده.
3b) Year of the redeemed
# Isa 63:4
اشعياء 63:4
4
لان يوم النقمة في قلبي وسنة مفديي قد اتت.
3c) Acceptable year
# Isa 61:2
اشعياء 61:2
2
لانادي بسنة مقبولة للرب وبيوم انتقام لالهنا لأعزي كل النائحين
4) Was specially holy
# Le 25:12
لاويين 25:12
12
انها يوبيل.مقدسة تكون لكم.من الحقل تأكلون غلتها.
5) Proclaimed by trumpets
# Le 25:9 Ps 89:15
لاويين 25:9
9
ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكفّارة تعبّرون البوق في جميع ارضكم.مزامير 89:15
15
طوبى للشعب العارفين الهتاف.يا رب بنور وجهك يسلكون.
6) ENACTMENTS RESPECTING
6a) Cessation of all field labour
# Le 25:11
لاويين 25:11
11
يوبيلا تكون لكم السنة الخمسون لا تزرعوا ولا تحصدوا زرّيعها ولا تقطفوا كرمها المحول.
6b) The fruits of the earth to be common property
# Le 25:12
لاويين 25:12
12
انها يوبيل.مقدسة تكون لكم.من الحقل تأكلون غلتها.
6c) Redemption of sold property
# Le 25:23-27
لاويين 25:23
23
والارض لا تباع بتّة.لان لي الارض وانتم غرباء ونزلاء عندي.24
بل في كل ارض ملككم تجعلون فكاكا للارض.25
اذا افتقر اخوك فباع من ملكه ياتي وليّه الاقرب اليه ويفك مبيع اخيه.26
ومن لم يكن له ولي فان نالت يده ووجد مقدار فكاكه27
يحسب سني بيعه ويرد الفاضل للانسان الذي باع له فيرجع الى ملكه.
6d) Restoration of all inheritances
# Le 25:10,13,28 27:24
لاويين 25:10
10
وتقدسون السنة الخمسين وتنادون بالعتق في الارض لجميع سكانها.تكون لكم يوبيلا وترجعون كل الى ملكه وتعودون كل الى عشيرته.لاويين 25:13
13
في سنة اليوبيل هذه ترجعون كل الى ملكه.لاويين 25:28
28
وان لم تنل يده كفاية ليرد له يكون مبيعه في يد شاريه الى سنة اليوبيل ثم يخرج في اليوبيل فيرجع الى ملكهلاويين 27:24
24
وفي سنة اليوبيل يرجع الحقل الى الذي اشتراه منه الى الذي له ملك الارض.
6e) Release of Hebrew servants
# Le 25:40,41,54
لاويين 25:40
40
كاجير كنزيل يكون عندك.الى سنة اليوبيل يخدم عندك.41
ثم يخرج من عندك هو وبنوه معه ويعود الى عشيرته.والى ملك آبائه يرجع.لاويين 25:54
54
وان لم يفك بهؤلاء يخرج في سنة اليوبيل هو وبنوه معه.
7) Houses in walled cities not redeemed within a year, exempted from the benefit of
# Le 25:30
لاويين 25:30
30
وان لم يفك قبل ان تكمل له سنة تامة وجب البيت الذي في المدينة ذات السور بتّة لشاريه في اجياله.لا يخرج في اليوبيل.
8) Sale of property calculated from
# Le 25:15,16
لاويين 25:15
15
حسب عدد السنين بعد اليوبيل تشتري من صاحبك وحسب سني الغلة يبيعك.16
على قدر كثرة السنين تكثر ثمنه وعلى قدر قلّة السنين تقلل ثمنه لانه عدد الغلات يبيعك.
9) Value of devoted property calculated from
# Le 27:14-23
لاويين 27:14
14
واذا قدس انسان بيته قدسا للرب يقومه الكاهن جيدا ام رديئا وكما يقوّمه الكاهن هكذا يقوم.15
فان كان المقدس يفك بيته يزيد خمس فضة تقويمك عليه فيكون له.16
وان قدّس انسان بعض حقل ملكه للرب يكون تقويمك على قدر بذاره.بذار حومر من الشعير بخمسين شاقل فضة.17
ان قدس حقله من سنة اليوبيل فحسب تقويمك يقوم.18
وان قدس حقله بعد سنة اليوبيل يحسب له الكاهن الفضة على قدر السنين الباقية الى سنة اليوبيل فينقّص من تقويمك.19
فان فك الحقل مقدّسه يزيد خمس فضة تقويمك عليه فيجب له.20
لكن ان لم يفك الحقل وبيع الحقل لانسان آخر لا يفك بعد21
بل يكون الحقل عند خروجه في اليوبيل قدسا للرب كالحقل المحرم.للكاهن يكون ملكه22
وان قدّس للرب حقلا من شرائه ليس من حقول ملكه23
يحسب له الكاهن مبلغ تقويمك الى سنة اليوبيل فيعطي تقويمك في ذلك اليوم قدسا للرب.
10) Illustrative of the Gospel
# Isa 61:1,2 Lu 4:18,19
اشعياء 61:1
1
روح السيد الرب عليّ لان الرب مسحني لابشر المساكين ارسلني لاعصب منكسري القلب لانادي للمسبيين بالعتق وللماسورين بالاطلاق.2
لانادي بسنة مقبولة للرب وبيوم انتقام لالهنا لأعزي كل النائحينلوقا 4:18
18
روح الرب عليّ لانه مسحني لابشر المساكين ارسلني لاشفي المنكسري القلوب لانادي للمأسورين بالاطلاق وللعمي بالبصر وارسل المنسحقين في الحرية19
واكرز بسنة الرب المقبولة.FEAST of Dedication, The
1) To commemorate the cleansing of the temple after its defilement by Antiochus
# Da 11:31
دانيال 11:31
31
وتقوم منه اذرع وتنجس المقدس الحصين وتنزع المحرقة الدائمة وتجعل الرجس المخرب.
2) Held in the winter month, Chisleu
# Joh 10:22
يوحنا 10:22
22
وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء.