ENTERTAINMENTS

1) Often great

# Ge 21:8 Da 5:1 Lu 5:29

تكوين 21:8

8 فكبر الولد وفطم.وصنع ابراهيم وليمة عظيمة يوم فطام اسحق

دانيال 5:1

1 بيلشاصّر الملك صنع وليمة عظيمة لعظمائه الالف وشرب خمرا قدام الالف.

لوقا 5:29

29 وصنع له لاوي ضيافة كبيرة في بيته.والذين كانوا متكئين معهم كانوا جمعا كثيرا من عشارين وآخرين.

2) GIVEN ON OCCASIONS OF

2a) Marriage

# Mt 22:2

متى 22:2

2 يشبه ملكوت السموات انسانا ملكا صنع عرسا لابنه.

2b) Birthdays

# Mr 6:21

مرقس 6:21

21 واذ كان يوم موافق لما صنع هيرودس في مولده عشاء لعظمائه وقواد الالوف ووجوه الجليل

2c) Weaning children

# Ge 21:8

تكوين 21:8

8 فكبر الولد وفطم.وصنع ابراهيم وليمة عظيمة يوم فطام اسحق

2d) Taking leave of friends

# 1Ki 19:21

1 ملوك 19:21

21 فرجع من ورائه واخذ فدان بقر وذبحهما وسلق اللحم بأدوات البقر واعطى الشعب فأكلوا.ثم قام ومضى وراء ايليا وكان يخدمه

2e) Return of friends

# 2Sa 12:4 Lu 15:23

2 صموئيل 12:4

4 فجاء ضيف الى الرجل الغني فعفا ان ياخذ من غنمه ومن بقره ليهيّئ للضيف الذي جاء اليه فاخذ نعجة الرجل الفقير وهيّأ للرجل الذي جاء اليه.

لوقا 15:23

23 وقدّموا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح.

2f) Ratifying covenants

# Ge 26:30 31:54

تكوين 26:30

30 فصنع لهم ضيافة.فأكلوا وشربوا.

تكوين 31:54

54 وذبح يعقوب ذبيحة في الجبل ودعا اخوته ليأكلوا طعاما.فأكلوا طعاما وباتوا في الجبل

2g) Sheep-shearing

# 1Sa 25:2,36 2Sa 13:23

1 صموئيل 25:2

2 وكان رجل في معون واملاكه في الكرمل وكان الرجل عظيما جدا وله ثلاثة آلاف من الغنم والف من المعز وكان يجزّ غنمه في الكرمل.

1 صموئيل 25:36

36 فجاءت ابيجايل الى نابال واذا وليمة عنده في بيته كوليمة ملك.وكان نابال قد طاب قلبه وكان سكران جدا.فلم تخبره بشيء صغير او كبير الى ضوء الصباح.

2 صموئيل 13:23

23 وكان بعد سنتين من الزمان انه كان لابشالوم جزّازون في بعل حاصور التي عند افرايم.فدعا ابشالوم جميع بني الملك.

2h) Harvest home

# Ru 3:2-7 Isa 9:3

راعوث 3:2

2 فالآن أليس بوعز ذا قرابة لنا الذي كنت مع فتياته.ها هو يذري بيدر الشعير الليلة.

3 فاغتسلي وتدهّني والبسي ثيابك وانزلي الى البيدر ولكن لا تعرفي عند الرجل حتى يفرغ من الاكل والشرب.

4 ومتى اضطجع فاعلمي المكان الذي يضطجع فيه وادخلي واكشفي ناحية رجليه واضطجعي وهو يخبرك بما تعملين.

5 فقالت لها كل ما قلت اصنع

6 فنزلت الى البيدر وعملت حسب كل ما أمرتها به حماتها.

7 فاكل بوعز وشرب وطاب قلبه ودخل ليضطجع في طرف العرمة فدخلت سرّا وكشفت ناحية رجليه واضطجعت.

اشعياء 9:3

3 اكثرت الامة عظمت لها الفرح.يفرحون امامك كالفرح في الحصاد.كالذين يبتهجون عندما يقتسمون غنيمة.

2i) Vintage

# Jud 9:27

قضاة 9:27

27 وخرجوا الى الحقل وقطفوا كرومهم وداسوا وصنعوا تمجيدا ودخلوا بيت الههم واكلوا وشربوا ولعنوا ابيمالك.

2j) Coronation of Kings

# 1Ki 1:9,18,19 1Ch 12:39,40 Ho 7:5

1 ملوك 1:9

9 فذبح ادونيا غنما وبقرا ومعلوفات عند حجر الزاحفة الذي بجانب عين روجل ودعا جميع اخوته بني الملك وجميع رجال يهوذا عبيد الملك.

1 ملوك 1:18

18 والآن هوذا ادونيا قد ملك.والآن انت يا سيدي الملك لا تعلم ذلك.

19 وقد ذبح ثيرانا ومعلوفات وغنما بكثرة ودعا جميع بني الملك وابياثار الكاهن ويوآب رئيس الجيش ولم يدع سليمان عبدك.

1 اخبار 12:39

39 وكانوا هناك مع داود ثلاثة ايام يأكلون ويشربون لان اخوتهم اعدّوا لهم.

40 وكذلك القريبون منهم حتى يساكر وزبولون ونفتالي كانوا ياتون بخبز على الحمير والجمال والبغال والبقر وبطعام من دقيق وتين وزبيب وخمر وزيت وبقر وغنم بكثرة لانه كان فرح في اسرائيل

هوشع 7:5

5 يوم ملكنا يمرض الرؤساء من سورة الخمر.يبسط يده مع المستهزئين.

2k) Offering voluntary sacrifice

# Ge 31:54 De 12:6,7 1Sa 1:4,5,9

تكوين 31:54

54 وذبح يعقوب ذبيحة في الجبل ودعا اخوته ليأكلوا طعاما.فأكلوا طعاما وباتوا في الجبل

تثنية 12:6

6 وتقدمون الى هناك محرقاتكم وذبائحكم وعشوركم ورفائع ايديكم ونذوركم ونوافلكم وابكار بقركم وغنمكم

7 وتأكلون هناك امام الرب الهكم وتفرحون بكل ما تمتد اليه ايديكم انتم وبيوتكم كما بارككم الرب الهكم

1 صموئيل 1:4

4 ولما كان الوقت وذبح القانة اعطى فننّة امرأته وجميع بنيها وبناتها انصبة.

5 واما حنّة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حنّة.ولكن الرب كان قد اغلق رحمها.

1 صموئيل 1:9

9 فقامت حنّة بعد ما اكلوا في شيلوه وبعد ما شربوا.وعالي الكاهن جالس على الكرسي عند قائمة هيكل الرب.

2l) Festivals

# 1Sa 20:5,24-26

1 صموئيل 20:5

5 فقال داود ليوناثان هوذا الشهر غدا حينما اجلس مع الملك للأكل.ولكن ارسلني فاختبئ في الحقل الى مساء اليوم الثالث.

1 صموئيل 20:24

24 فاختبأ داود في الحقل.وكان الشهر فجلس الملك على الطعام لياكل.

25 فجلس الملك في موضعه حسب كل مرة على مجلس عند الحائط وقام يوناثان وجلس ابنير الى جانب شاول وخلا موضع داود.

26 ولم يقل شاول شيئا في ذلك اليوم لانه قال لعله عارض .غير طاهر هو.انه ليس طاهرا.

2m) National deliverance

# Es 8:17 9:17-19

استير 8:17

17 وفي كل بلاد ومدينة كل مكان وصل اليه كلام الملك وأمره كان فرح وبهجة عند اليهود وولائم ويوم طيب.وكثيرون من شعوب الارض تهودوا لان رعب اليهود وقع عليهم

استير 9:17

17 في اليوم الثالث عشر من شهر اذار.واستراحوا في اليوم الرابع عشر منه وجعلوه يوم شرب وفرح.

18 واليهود الذين في شوشن اجتمعوا في الثالث عشر والرابع عشر منه واستراحوا في الخامس عشر وجعلوه يوم شرب وفرح.

19 لذلك يهود الاعراء الساكنون في مدن الاعراء جعلوا اليوم الرابع عشر من شهر اذار للفرح والشرب ويوما طيبا ولارسال انصبة من كل واحد الى صاحبه

3) Preparations made for

# Ge 18:6,7 Pr 9:2 Mt 22:4 Lu 15:23

تكوين 18:6

6 فاسرع ابراهيم الى الخيمة الى سارة وقال اسرعي بثلاث كيلات دقيقا سميذا.اعجني واصنعي خبز ملّة.

7 ثم ركض ابراهيم الى البقر واخذ عجلا رخصا وجيدا واعطاه للغلام فاسرع ليعمله.

امثال 9:2

2 ذبحت ذبحها مزجت خمرها.ايضا رتبت مائدتها.

متى 22:4

4 فارسل ايضا عبيدا آخرين قائلا قولوا للمدعوين هوذا غذائي اعددته.ثيراني ومسمناتي قد ذبحت وكل شيء معد.تعالوا الى العرس.

لوقا 15:23

23 وقدّموا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح.

4) KINDS OF, MENTIONED IN SCRIPTURE

4a) Dinner

# Ge 43:16 Mt 22:4 Lu 14:12

تكوين 43:16

16 فلما رأى يوسف بنيامين معهم قال للذي على بيته أدخل الرجال الى البيت واذبح ذبيحة وهيئ.لان الرجال ياكلون معي عند الظهر.

متى 22:4

لوقا 14:12

12 وقال ايضا للذي دعاه اذا صنعت غذاء او عشاء فلا تدع اصدقاءك ولا اخوتك ولا اقرباءك ولا الجيران الاغنياء لئلا يدعوك هم ايضا فتكون لك مكافاة.

4b) Supper

# Lu 14:12 Joh 12:2

لوقا 14:12

يوحنا 12:2

2 فصنعوا له هناك عشاء.وكانت مرثا تخدم واما لعازر فكان احد المتكئين معه.

4c) Banquet of wine

# Es 5:6

استير 5:6

6 فقال الملك لاستير عند شرب الخمر ما هو سؤلك فيعطى لك وما هي طلبتك.الى نصف المملكة تقضى.

5) Under the direction of a master of the feast

# Joh 2:8,9

يوحنا 2:8

8 ثم قال لهم استقوا الآن وقدموا الى رئيس المتكإ.فقدموا.

9 فلما ذاق رئيس المتكإ الماء المتحول خمرا ولم يكن يعلم من اين هي.لكن الخدام الذين كانوا قد استقوا الماء علموا.دعا رئيس المتكإ العريس

6) Served often by hired servants

# Mt 22:13 Joh 2:5

متى 22:13

13 حينئذ قال الملك للخدام اربطوا رجليه ويديه وخذوه واطرحوه في الظلمة الخارجية.هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.

يوحنا 2:5

5 قالت امه للخدام مهما قال لكم فافعلوه.

7) Served often by members of the family

# Ge 18:8 Lu 10:40 Joh 12:2

تكوين 18:8

8 ثم اخذ زبدا ولبنا والعجل الذي عمله ووضعها قدامهم.واذ كان هو واقفا لديهم تحت الشجرة اكلوا

لوقا 10:40

40 واما مرثا فكانت مرتبكة في خدمة كثيرة.فوقفت وقالت يا رب أما تبالي بان اختي قد تركتني اخدم وحدي.فقل لها ان تعينني.

يوحنا 12:2

2 فصنعوا له هناك عشاء.وكانت مرثا تخدم واما لعازر فكان احد المتكئين معه.

8) INVITATIONS TO

8a) Often addressed to many

# Lu 14:16

لوقا 14:16

16 فقال له.انسان صنع عشاء عظيما ودعا كثيرين.

8b) Often only to relatives and friends

# 1Ki 1:9 Lu 14:12

1 ملوك 1:9

لوقا 14:12

8c) Often by the master in person

# 2Sa 13:24 Es 5:4 Zep 1:7 Lu 7:36

2 صموئيل 13:24

24 وجاء ابشالوم الى الملك وقال هوذا لعبدك جزّازون.فليذهب الملك وعبيده مع عبدك.

استير 5:4

4 فقالت استير ان حسن عند الملك فليأت الملك وهامان اليوم الى الوليمة التي عملتها له.

صفنيا 1:7

7 اسكت قدام السيد الرب لان يوم الرب قريب.لان الرب قد اعدّ ذبيحة قدس مدعويه.

لوقا 7:36

36 وسأله واحد من الفريسيين ان يأكل معه فدخل بيت الفريسي واتكأ.

8d) Repeated through servants when all things were ready

# Pr 9:1-5 Lu 14:17

امثال 9:1

1 الحكمة بنت بيتها.نحتت اعمدتها السبعة.

2 ذبحت ذبحها مزجت خمرها.ايضا رتبت مائدتها.

3 ارسلت جواريها تنادي على ظهور اعالي المدينة.

4 من هو جاهل فليمل الى هنا.والناقص الفهم قالت له

5 هلموا كلوا من طعامي واشربوا من الخمر التي مزجتها.

لوقا 14:17

17 وارسل عبده في ساعة العشاء ليقول للمدعوين تعالوا لان كل شيء قد أعد.

8e) Should be sent to the poor, &c

# De 14:29 Lu 14:13

تثنية 14:29

29 فيأتي اللاوي لانه ليس له قسم ولا نصيب معك والغريب واليتيم والارملة الذين في ابوابك وياكلون ويشبعون لكي يباركك الرب الهك في كل عمل يدك الذي تعمل

لوقا 14:13

13 بل اذا صنعت ضيافة فادع المساكين الجدع العرج العمي.

9) OFTEN GIVEN IN

9a) The house

# Lu 5:29

لوقا 5:29

29 وصنع له لاوي ضيافة كبيرة في بيته.والذين كانوا متكئين معهم كانوا جمعا كثيرا من عشارين وآخرين.

9b) The air, besides fountains

# 1Ki 1:9

1 ملوك 1:9

9c) The court of the house

# Es 1:5,6 Lu 7:36,37

استير 1:5

5 وعند انقضاء هذه الايام عمل الملك لجميع الشعب الموجودين في شوشن القصر من الكبير الى الصغير وليمة سبعة ايام في دار جنة قصر الملك.

6 بانسجة بيضاء وخضراء واسمانجونية معلّقة بحبال من بزّ وارجوان في حلقات من فضة واعمدة من رخام واسرّة من ذهب وفضة على مجزّع من بهت ومرمر ودر ورخام اسود.

لوقا 7:36

36 وسأله واحد من الفريسيين ان يأكل معه فدخل بيت الفريسي واتكأ.

37 واذا امرأة في المدينة كانت خاطئة اذ علمت انه متكئ في بيت الفريسي جاءت بقارورة طيب

9d) The upper room or guest chamber

# Mr 14:14,15

مرقس 14:14

14 وحيثما يدخل فقولا لرب البيت ان المعلّم يقول اين المنزل حيث آكل الفصح مع تلاميذي.

15 فهو يريكما علّية كبيرة مفروشة معدة.هناك اعدا لنا.

10) GUESTS AT

10a) Saluted by the master

# Lu 7:45

لوقا 7:45

45 قبلة لم تقبّلني.واما هي فمنذ دخلت لم تكف عن تقبيل رجليّ.

10b) Usually anointed

# Ps 23:5 Lu 7:46

مزامير 23:5

5 ‎ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقيّ.مسحت بالدهن راسي.كاسي ريا‎.

لوقا 7:46

46 بزيت لم تدهن راسي.واما هي فقد دهنت بالطيب رجليّ.

10c) Had their feet washed when they came a distance

# Ge 18:4 43:24 Lu 7:38,44

تكوين 18:4

4 ليؤخذ قليل ماء واغسلوا ارجلكم واتكئوا تحت الشجرة.

تكوين 43:24

24 وادخل الرجل الرجال الى بيت يوسف واعطاهم ماء ليغسلوا ارجلهم واعطى عليقا لحميرهم.

لوقا 7:38

38 ووقفت عند قدميه من ورائه باكية وابتدأت تبل قدميه بالدموع وكانت تمسحهما بشعر راسها وتقبل قدميه وتدهنهما بالطيب.

لوقا 7:44

44 ثم التفت الى المرأة وقال لسمعان أتنظر هذه المرأة.اني دخلت بيتك وماء لاجل رجلي لم تعط.واما هي فقد غسلت رجليّ بالدموع ومسحتهما بشعر راسها.

10d) Arranged according to rank

# Ge 43:33 1Sa 9:22 Lu 14:10

تكوين 43:33

33 فجلسوا قدامه البكر بحسب بكوريته والصغير بحسب صغره.فبهت الرجال بعضهم الى بعض.

1 صموئيل 9:22

22 فاخذ صموئيل شاول وغلامه وادخلهما الى المنسك واعطاهما مكانا في راس المدعوين وهم نحو ثلاثين رجلا.

لوقا 14:10

10 بل متى دعيت فاذهب واتكئ في الموضع الاخير حتى اذا جاء الذي دعاك يقول لك يا صديق ارتفع الى فوق.حينئذ يكون لك مجد امام المتكئين معك.

10e) Often had separate dishes

# Ge 43:34 1Sa 1:4

تكوين 43:34

34 ورفع حصصا من قدامه اليهم.فكانت حصة بنيامين اكثر من حصص جميعهم خمسة اضعاف.وشربوا ورووا معه

1 صموئيل 1:4

4 ولما كان الوقت وذبح القانة اعطى فننّة امرأته وجميع بنيها وبناتها انصبة.

10f) Often ate from the same dish

# Mt 26:23

متى 26:23

23 فاجاب وقال.الذي يغمس يده معي في الصحفة هو يسلمني.

11) Forwardness to take chief seats at, condemned

# Mt 23:6 Lu 14:7,8

متى 23:6

6 ويحبون المتكأ الاول في الولائم والمجالس الاولى في المجامع.

لوقا 14:7

7 وقال للمدعوين مثلا وهو يلاحظ كيف اختاروا المتكآت الاولى قائلا لهم

8 متى دعيت من احد الى عرس فلا تتكئ في المتكإ الاول لعل اكرم منك يكون قد دعي منه.

12) A choice portion reserved in, for principal guests

# Ge 43:34 1Sa 1:5 9:23,24

تكوين 43:34

34 ورفع حصصا من قدامه اليهم.فكانت حصة بنيامين اكثر من حصص جميعهم خمسة اضعاف.وشربوا ورووا معه

1 صموئيل 1:5

5 واما حنّة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حنّة.ولكن الرب كان قد اغلق رحمها.

1 صموئيل 9:23

23 وقال صموئيل للطباخ هات النصيب الذي اعطيتك اياه الذي قلت لك عنه ضعه عندك

24 فرفع الطباخ الساق مع ما عليها وجعلها امام شاول.فقال هوذا ما أبقي.ضعه امامك وكل.لانه الى هذا الميعاد محفوظ لك من حين قلت دعوت الشعب.فاكل شاول مع صموئيل في ذلك اليوم

13) Custom of presenting the sop at, to one of the guests, alluded to

# Joh 13:26

يوحنا 13:26

26 اجاب يسوع هو ذاك الذي اغمس انا اللقمة واعطيه.فغمس اللقمة واعطاها ليهوذا سمعان الاسخريوطي.

14) Portions of, often sent to the absent

# 2Sa 11:8 Ne 8:10 Es 9:19

2 صموئيل 11:8

8 وقال داود لاوريا انزل الى بيتك واغسل رجليك.فخرج اوريا من بيت الملك وخرجت وراءه حصة من عند الملك.

نحميا 8:10

10 فقال لهم اذهبوا كلوا السمين واشربوا الحلو وابعثوا انصبة لمن لم يعدّ له لان اليوم انما هو مقدس لسيدنا ولا تحزنوا لان فرح الرب هو قوتكم.

استير 9:19

15) Offence given by refusing to go to

# Lu 14:18,24

لوقا 14:18

18 فابتدأ الجميع برأي واحد يستعفون.قال له الاول اني اشتريت حقلا وانا مضطر ان اخرج وانظره.اسألك ان تعفيني.

لوقا 14:24

24 لاني اقول لكم انه ليس واحد من اولئك الرجال المدعوين يذوق عشائي

16) Anxiety to have many guests at, alluded to

# Lu 14:22,23

لوقا 14:22

22 فقال العبد يا سيد قد صار كما امرت ويوجد ايضا مكان.

23 فقال السيد للعبد اخرج الى الطرق والسياجات والزمهم بالدخول حتى يمتلئ بيتي.

17) Men and women did not usually meet at

# Es 1:8,9 Mr 6:21 Mt 14:11

استير 1:8

8 وكان الشرب حسب الأمر.لم يكن غاصب لانه هكذا رسم الملك على كل عظيم في بيته ان يعملوا حسب رضا كل واحد.

9 ووشتي الملكة عملت ايضا وليمة للنساء في بيت الملك الذي للملك احشويروش

مرقس 6:21

21 واذ كان يوم موافق لما صنع هيرودس في مولده عشاء لعظمائه وقواد الالوف ووجوه الجليل

متى 14:11

11 فأحضر رأسه على طبق ودفع الى الصبية.فجاءت به الى امها.

18) None admitted to, after the master had risen and shut the door

# Lu 13:24,25

لوقا 13:24

24 اجتهدوا ان تدخلوا من الباب الضيق.فاني اقول لكم ان كثيرين سيطلبون ان يدخلوا ولا يقدرون.

25 من بعدما يكون رب البيت قد قام واغلق الباب وابتدأتم تقفون خارجا وتقرعون الباب قائلين يا رب يا رب افتح لنا يجيب ويقول لكم لا اعرفكم من اين انتم.

19) Began with thanksgiving

# 1Sa 9:13 Mr 8:6

1 صموئيل 9:13

13 عند دخولكما المدينة للوقت تجدانه قبل صعوده الى المرتفعة لياكل.لان الشعب لا ياكل حتى يأتي لانه يبارك الذبيحة.بعد ذلك يأكل المدعوون.فالآن اصعدا لانكما في مثل اليوم تجدانه.

مرقس 8:6

6 فامر الجمع ان يتكئوا على الارض.واخذ السبع خبزات وشكر وكسر واعطى تلاميذه ليقدموا فقدموا الى الجمع.

20) Concluded with a hymn

# Mr 14:26

مرقس 14:26

26 ثم سبّحوا وخرجوا الى جبل الزيتون

21) None asked to eat or drink more than he liked at

# Es 1:8

استير 1:8

8 وكان الشرب حسب الأمر.لم يكن غاصب لانه هكذا رسم الملك على كل عظيم في بيته ان يعملوا حسب رضا كل واحد.

22) Music and dancing often introduced at

# Am 6:5 Mr 6:22 Lu 15:25

عاموس 6:5

5 الهاذرون مع صوت الرباب المخترعون لانفسهم آلات الغناء كداود

مرقس 6:22

22 دخلت ابنة هيروديا ورقصت فسرّت هيرودس والمتكئين معه.فقال الملك للصبية مهما اردت اطلبي مني فاعطيك.

لوقا 15:25

25 وكان ابنه الاكبر في الحقل.فلما جاء وقرب من البيت سمع صوت آلات طرب ورقصا.

23) Often scenes of great intemperance

# 1Sa 25:36 Da 5:3,4 Ho 7:5

1 صموئيل 25:36

دانيال 5:3

3 حينئذ احضروا آنية الذهب التي أخرجت من هيكل بيت الله الذي في اورشليم وشرب بها الملك وعظماؤه وزوجاته وسراريه.

4 كانوا يشربون الخمر ويسبحون آلهة الذهب والفضة والنحاس والحديد والخشب والحجر

هوشع 7:5

5 يوم ملكنا يمرض الرؤساء من سورة الخمر.يبسط يده مع المستهزئين.

24) Given by the guests in return

# Job 1:4 Lu 14:12

ايوب 1:4

4 وكان بنوه يذهبون ويعملون وليمة في بيت كل واحد منهم في يومه ويرسلون ويستدعون اخواتهم الثلاث ليأكلن ويشربن معهم.

لوقا 14:12