SCRIPTURES, The

1) Given by inspiration of God

# 2Ti 3:16

2 تيموثاوس 3:16

16 كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر

2) Given by inspiration of the Holy Spirit

# Ac 1:16 Heb 3:7 2Pe 1:21

اعمال 1:16

16 ايها الرجال الاخوة كان ينبغي ان يتم هذا المكتوب الذي سبق الروح القدس فقاله بفم داود عن يهوذا الذي صار دليلا للذين قبضوا على يسوع.

عبرانيين 3:7

7 لذلك كما يقول الروح القدس اليوم ان سمعتم صوته

2 بطرس 1:21

21 لانه لم تأت نبوة قط بمشيئة انسان بل تكلم اناس الله القديسون مسوقين من الروح القدس

3) Christ sanctioned, by appealing to them

# Mt 4:4 Mr 12:10 Joh 7:42

متى 4:4

4 فاجاب وقال مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.

مرقس 12:10

10 أما قرأتم هذا المكتوب.الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية.

يوحنا 7:42

42 ألم يقل الكتاب انه من نسل داود ومن بيت لحم القرية التي كان داود فيها يأتي المسيح.

4) Christ taught out of

# Lu 24:27

لوقا 24:27

27 ثم ابتدأ من موسى ومن جميع الانبياء يفسر لهما الأمور المختصة به في جميع الكتب

5) ARE CALLED THE

5a) Word

# Jas 1:21-23 1Pe 2:2

يعقوب 1:21

21 لذلك اطرحوا كل نجاسة وكثرة شر فاقبلوا بوداعة الكلمة المغروسة القادرة ان تخلّص نفوسكم.

22 ولكن كونوا عاملين بالكلمة لا سامعين فقط خادعين نفوسكم.

23 لانه ان كان احد سامعا للكلمة وليس عاملا فذاك يشبه رجلا ناظرا وجه خلقته في مرآة.

1 بطرس 2:2

2 وكاطفال مولودين الآن اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به

5b) Word of God

# Lu 11:28 Heb 4:12

لوقا 11:28

28 اما هو فقال بل طوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه

عبرانيين 4:12

12 لان كلمة الله حية وفعالة وامضى من كل سيف ذي حدين وخارقة الى مفرق النفس والروح والمفاصل والمخاخ ومميزة افكار القلب ونياته.

5c) Word of Christ

# Col 3:16

كولوسي 3:16

16 لتسكن فيكم كلمة المسيح بغنى وانتم بكل حكمة معلّمون ومنذرون بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح واغاني روحية بنعمة مترنمين في قلوبكم للرب

5d) Word of truth

# Jas 1:18

يعقوب 1:18

18 شاء فولدنا بكلمة الحق لكي نكون باكورة من خلائقه

5e) Holy Scriptures

# Ro 1:2 2Ti 3:15

رومية 1:2

2 الذي سبق فوعد به بانبيائه في الكتب المقدسة

2 تيموثاوس 3:15

15 وانك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكّمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع.

5f) Scripture of truth

# Da 10:21

دانيال 10:21

21 ولكني اخبرك بالمرسوم في كتاب الحق.ولا احد يتمسك معي على هؤلاء الا ميخائيل رئيسكم

5g) Book

# Ps 40:7 Re 22:19

مزامير 40:7

7 حينئذ قلت هانذا جئت.بدرج الكتاب مكتوب عني

رؤيا 22:19

19 وان كان احد يحذف من اقوال كتاب هذه النبوّة يحذف الله نصيبه من سفر الحياة ومن المدينة المقدسة ومن المكتوب في هذا الكتاب

5h) Book of the Lord

# Isa 34:16

اشعياء 34:16

16 فتشوا في سفر الرب واقرأوا واحدة من هذه لا تفقد.لا يغادر شيء صاحبه لان فمه هو قد أمر وروحه هو جمعها.

5i) Book of the law

# Ne 8:3 Ga 3:10

نحميا 8:3

3 وقرأ فيها امام الساحة التي امام باب الماء من الصباح الى نصف النهار امام الرجال والنساء والفاهمين وكانت آذان كل الشعب نحو سفر الشريعة.

غلاطية 3:10

10 لان جميع الذين هم من اعمال الناموس هم تحت لعنة لانه مكتوب ملعون كل من لا يثبت في جميع ما هو مكتوب في كتاب الناموس ليعمل به.

5j) Law of the Lord

# Ps 1:2 Isa 30:9

مزامير 1:2

2 ‎لكن في ناموس الرب مسرّته وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا‎.

اشعياء 30:9

9 لانه شعب متمرد اولاد كذبة اولاد لم يشاءوا ان يسمعوا شريعة الرب

5k) Sword of the Spirit

# Eph 6:17

افسس 6:17

17 وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله.

5l) Oracles of God

# Ro 3:2 1Pe 4:11

رومية 3:2

2 كثير على كل وجه.اما اولا فلانهم استؤمنوا على أقوال الله.

1 بطرس 4:11

11 ان كان يتكلم احد فكاقوال الله.وان كان يخدم احد فكانه من قوة يمنحها الله لكي يتمجد الله في كل شيء بيسوع المسيح الذي له المجد والسلطان الى ابد الآبدين.آمين

6) Contain the promises of the gospel

# Ro 1:2

رومية 1:2

2 الذي سبق فوعد به بانبيائه في الكتب المقدسة

7) Reveal the laws, statutes, and judgments of God

# De 4:5,14 Ex 24:3,4

تثنية 4:5

5 انظر.قد علمتكم فرائض واحكاما كما امرني الرب الهي لكي تعملوا هكذا في الارض التي انتم داخلون اليها لكي تمتلكوها.

تثنية 4:14

14 واياي امر الرب في ذلك الوقت ان اعلمكم فرائض واحكاما لكي تعملوها في الارض التي انتم عابرون اليها لتمتلكوها.

خروج 24:3

3 فجاء موسى وحدّث الشعب بجميع اقوال الرب وجميع الاحكام.فاجاب جميع الشعب بصوت واحد وقالوا كل الاقوال التي تكلم بها الرب نفعل.

4 فكتب موسى جميع اقوال الرب.وبكر في الصباح وبنى مذبحا في اسفل الجبل واثني عشر عمودا لاسباط اسرائيل الاثني عشر.

8) Record divine prophecies

# 2Pe 1:19-21

2 بطرس 1:19

19 وعندنا الكلمة النبوية وهي اثبت التي تفعلون حسنا ان انتبهتم اليها كما الى سراج منير في موضع مظلم الى ان ينفجر النهار ويطلع كوكب الصبح في قلوبكم

20 عالمين هذا اولا ان كل نبوة الكتاب ليست من تفسير خاص.

21 لانه لم تأت نبوة قط بمشيئة انسان بل تكلم اناس الله القديسون مسوقين من الروح القدس

9) Testify of Christ

# Joh 5:39 Ac 10:43 18:28 1Co 15:3

يوحنا 5:39

39 فتشوا الكتب لانكم تظنون ان لكم فيها حياة ابدية.وهي التي تشهد لي.

اعمال 10:43

43 ‎له يشهد جميع الانبياء ان كل من يؤمن به ينال باسمه غفران الخطايا

اعمال 18:28

28 ‎لانه كان باشتداد يفحم اليهود جهرا مبينا بالكتب ان يسوع هو المسيح

1 كورنثوس 15:3

3 فانني سلمت اليكم في الاول ما قبلته انا ايضا ان المسيح مات من اجل خطايانا حسب الكتب.

10) Are full and sufficient

# Lu 16:29,31

لوقا 16:29

29 قال له ابراهيم عندهم موسى والانبياء.ليسمعوا منهم.

لوقا 16:31

31 فقال له ان كانوا لا يسمعون من موسى والانبياء ولا ان قام واحد من الاموات يصدقون

11) Are an unerring guide

# Pr 6:23 2Pe 1:19

امثال 6:23

23 لان الوصية مصباح والشريعة نور وتوبيخات الادب طريق الحياة.

2 بطرس 1:19

12) Are able to make wise to salvation through faith in Christ Jesus

# 2Ti 3:15

2 تيموثاوس 3:15

15 وانك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكّمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع.

13) Are profitable both for doctrine and practice

# 2Ti 3:16,17

2 تيموثاوس 3:16

16 كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر

17 لكي يكون انسان الله كاملا متأهبا لكل عمل صالح

14) DESCRIBED AS

14a) Pure

# Ps 12:6 119:140 Pr 30:5

مزامير 12:6

6 كلام الرب كلام نقي كفضة مصفّاه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات‎.

مزامير 119:140

140 ‎كلمتك ممحصة جدا وعبدك احبها‎.

امثال 30:5

5 كل كلمة من الله نقية.ترس هو للمحتمين به.

14b) True

# Ps 119:160 Joh 17:17

مزامير 119:160

160 ‎راس كلامك حق والى الدهر كل احكام عدلك

يوحنا 17:17

17 قدسهم في حقك.كلامك هو حق.

14c) Perfect

# Ps 19:7

مزامير 19:7

7 ناموس الرب كامل يرد النفس.شهادات الرب صادقة تصيّر الجاهل حكيما‎.

14d) Precious

# Ps 19:10

مزامير 19:10

10 ‎اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد‎.

14e) Quick and powerful

# Heb 4:12

عبرانيين 4:12

15) Written for our instruction

# Ro 15:4

رومية 15:4

4 لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء.

16) Intended for the use of all men

# Ro 16:26

رومية 16:26

26 ولكن ظهر الآن وأعلم به جميع الامم بالكتب النبوية حسب امر الاله الازلي لاطاعة الايمان

17) Nothing to be taken from, or added to

# De 4:2 12:32

تثنية 4:2

2 لا تزيدوا على الكلام الذي انا اوصيكم به ولا تنقصوا منه لكي تحفظوا وصايا الرب الهكم التي انا اوصيكم بها.

تثنية 12:32

32 كل الكلام الذي اوصيكم به احرصوا لتعملوه.لا تزد عليه ولا تنقص منه

18) One portion of, to be compared with another

# 1Co 2:13

1 كورنثوس 2:13

13 التي نتكلم بها ايضا لا باقوال تعلّمها حكمة انسانية بل بما يعلّمه الروح القدس قارنين الروحيات بالروحيات.

19) DESIGNED FOR

19a) Regenerating

# Jas 1:18 1Pe 1:23

يعقوب 1:18

18 شاء فولدنا بكلمة الحق لكي نكون باكورة من خلائقه

1 بطرس 1:23

23 مولودين ثانية لا من زرع يفنى بل مما لا يفنى بكلمة الله الحية الباقية الى الابد.

19b) Quickening

# Ps 119:50,93

مزامير 119:50

50 ‎هذه هي تعزيتي في مذلتي.لان قولك احياني‎.

مزامير 119:93

93 ‎الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني‎.

19c) Illuminating

# Ps 119:130

مزامير 119:130

130 ‎فتح كلامك ينير يعقل الجهال‎.

19d) Converting the soul

# Ps 19:7

مزامير 19:7

7 ناموس الرب كامل يرد النفس.شهادات الرب صادقة تصيّر الجاهل حكيما‎.

19e) Making wise the simple

# Ps 19:7

مزامير 19:7

7 ناموس الرب كامل يرد النفس.شهادات الرب صادقة تصيّر الجاهل حكيما‎.

19f) Sanctifying

# Joh 17:17 Eph 5:26

يوحنا:17

17 قدسهم في حقك.كلامك هو حق.

افسس 5:26

26 لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة

19g) Producing faith

# Joh 20:31

يوحنا 20:31

31 واما هذه فقد كتبت لتؤمنوا ان يسوع هو المسيح ابن الله ولكي تكون لكم اذا آمنتم حياة باسمه

19h) Producing hope

# Ps 119:49 Ro 15:4

مزامير 119:49

49 ز ـ اذكر لعبدك القول الذي جعلتني انتظره‎.

رومية 15:4

4 لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء.

19i) Producing obedience

# De 17:19,20

تثنية 17:19

19 فتكون معه ويقرأ فيها كل ايام حياته لكي يتعلم ان يتقي الرب الهه ويحفظ جميع كلمات هذه الشريعة وهذه الفرائض ليعمل بها

20 لئلا يرتفع قلبه على اخوته ولئلا يحيد عن الوصية يمينا او شمالا.لكي يطيل الايام على مملكته هو وبنوه في وسط اسرائيل

19j) Cleansing the heart

# Joh 15:3 Eph 5:26

يوحنا 15:3

3 انتم الآن انقياء لسبب الكلام الذي كلمتكم به.

افسس 5:26

26 لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة

19k) Cleansing the ways

# Ps 119:9

مزامير 119:9

9 ب ـ بم يزكي الشاب طريقه.بحفظه اياه حسب كلامك‎.

19l) Keeping from destructive paths

# Ps 17:4

مزامير 17:4

4 ‎من جهة اعمال الناس فبكلام شفتيك انا تحفظت من طرق المعتنف‏‎.

19m) Supporting life

# De 8:3 Mt 4:4

تثنية 8:3

3 فاذلّك واجاعك واطعمك المنّ الذي لم تكن تعرفه ولا عرفه آبائك لكي يعلّمك انه ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل ما يخرج من فم الرب يحيا الانسان.

متى 4:4

4 فاجاب وقال مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.

19n) Promoting growth in grace

# 1Pe 2:2

1 بطرس 2:2

2 وكاطفال مولودين الآن اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به

19o) Building up in the faith

# Ac 20:32

اعمال 20:32

32 ‎والآن استودعكم يا اخوتي للّه ولكلمة نعمته القادرة ان تبنيكم وتعطيكم ميراثا مع جميع المقدسين‎.

19p) Admonishing

# Ps 19:11 1Co 10:11

مزامير 19:11

11 ‎ايضا عبدك يحذّر بها وفي حفظها ثواب عظيم‎.

1 كورنثوس 10:11

11 فهذه الامور جميعها اصابتهم مثالا وكتبت لإنذارنا نحن الذين انتهت الينا اواخر الدهور.

19q) Comforting

# Ps 119:82 Ro 15:4

مزامير 119:82

82 ‎كلّت عيناي من النظر الى قولك فاقول متى تعزيني‎.

رومية 15:4

4 لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء.

19r) Rejoicing the heart

# Ps 19:8 119:111

مزامير 19:8

8 ‎وصايا الرب مستقيمة تفرّح القلب.امر الرب طاهر ينير العينين‎.

مزامير 119:111

111 ‎ورثت شهاداتك الى الدهر لانها هي بهجة قلبي‎.

20) Work effectually in them that believe

# 1Th 2:13

1 تسالونيكي 2:13

13 من اجل ذلك نحن ايضا نشكر الله بلا انقطاع لانكم اذ تسلمتم منا كلمة خبر من الله قبلتموها لا ككلمة اناس بل كما هي بالحقيقة ككلمة الله التي تعمل ايضا فيكم انتم المؤمنين.

21) The letter of, without the spirit, killeth

# Joh 6:63 2Co 3:6

يوحنا 6:63

63 الروح هو الذي يحيي.اما الجسد فلا يفيد شيئا.الكلام الذي اكلمكم به هو روح وحياة.

2 كورنثوس 3:6

6 الذي جعلنا كفاة لان نكون خدام عهد جديد.لا الحرف بل الروح.لان الحرف يقتل ولكن الروح يحيي.

22) Ignorance of, a source of error

# Mt 22:29 Ac 13:27

متى 22:29

29 فاجاب يسوع وقال لهم تضلون اذ لا تعرفون الكتب ولا قوة الله.

اعمال 13:27

27 ‎لان الساكنين في اورشليم ورؤساءهم لم يعرفوا هذا.واقوال الانبياء التي تقرأ كل سبت تمموها اذ حكموا عليه‎.

23) Christ enables us to understand

# Lu 24:45

لوقا 24:45

45 حينئذ فتح ذهنهم ليفهموا الكتب.

24) The Holy Spirit enable us to understand

# Joh 16:13 1Co 2:10-14

يوحنا 16:13

13 واما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم الى جميع الحق لانه لا يتكلم من نفسه بل كل ما يسمع يتكلم به ويخبركم بامور آتية.

1 كورنثوس 2:10

10 فاعلنه الله لنا نحن بروحه.لان الروح يفحص كل شيء حتى اعماق الله.

11 لان من من الناس يعرف امور الانسان الا روح الانسان الذي فيه.هكذا ايضا امور الله لا يعرفها احد الا روح الله.

12 ونحن لم نأخذ روح العالم بل الروح الذي من الله لنعرف الاشياء الموهوبة لنا من الله

13 التي نتكلم بها ايضا لا باقوال تعلّمها حكمة انسانية بل بما يعلّمه الروح القدس قارنين الروحيات بالروحيات.

14 ولكن الانسان الطبيعي لا يقبل ما لروح الله لانه عنده جهالة.ولا يقدر ان يعرفه لانه انما يحكم فيه روحيا.

25) No prophecy of, is of any private interpretation

# 2Pe 1:20

2 بطرس 1:20

20 عالمين هذا اولا ان كل نبوة الكتاب ليست من تفسير خاص.

26) Everything should be tried by

# Isa 8:20 Ac 17:11

اشعياء 8:20

20 الى الشريعة والى الشهادة.ان لم يقولوا مثل هذا القول فليس لهم فجر.

اعمال 17:11

11 ‎وكان هؤلاء اشرف من الذين في تسالونيكي فقبلوا الكلمة بكل نشاط فاحصين الكتب كل يوم هل هذه الامور هكذا‎.

27) SHOULD BE

27a) The standard of teaching

# 1Pe 4:11

1 بطرس 4:11

27b) Believed

# Joh 2:22

يوحنا 2:22

22 فلما قام من الاموات تذكر تلاميذه انه قال هذا فآمنوا بالكتاب والكلام الذي قاله يسوع

27c) Appealed to

# 1Co 1:31 1Pe 1:16

1 كورنثوس 1:31

31 حتى كما هو مكتوب من افتخر فليفتخر بالرب

1 بطرس 1:16

16 لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس.

27d) Read

# De 17:19 Isa 34:16

تثنية 17:19

اشعياء 34:16

16 فتشوا في سفر الرب واقرأوا واحدة من هذه لا تفقد.لا يغادر شيء صاحبه لان فمه هو قد أمر وروحه هو جمعها.

27e) Read publicly to ALL

# De 31:11-13 Ne 8:3 Jer 36:6 Ac 13:15

تثنية 31:11

11 حينما يجيء جميع اسرائيل لكي يظهروا امام الرب الهك في المكان الذي يختاره تقرأ هذه التوراة امام كل اسرائيل في مسامعهم.

12 اجمع الشعب الرجال والنساء والاطفال والغريب الذي في ابوابك لكي يسمعوا ويتعلموا ان يتقوا الرب الهكم ويحرصوا ان يعملوا بجميع كلمات هذه التوراة.

13 واولادهم الذين لم يعرفوا يسمعون ويتعلمون ان يتقوا الرب الهكم كل الايام التي تحيون فيها على الارض التي انتم عابرون الاردن اليها لكي تمتلكوها

نحميا 8:3

ارميا 36:6

6 فادخل انت واقرأ في الدرج الذي كتبت عن فمي كل كلام الرب في آذان الشعب في بيت الرب في يوم الصوم واقرأه ايضا في آذان كل يهوذا القادمين من مدنهم.

اعمال 13:15

15 ‎وبعد قراءة الناموس والانبياء ارسل اليهم رؤساء المجمع قائلين‏ ايها الرجال الاخوة ان كانت عندكم كلمة وعظ للشعب فقولوا‎.

27f) Known

# 2Ti 3:15

2 تيموثاوس 3:15

15 وانك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكّمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع.

27g) Received, not as the word of men, but as the word of God

# 1Th 2:13

1 تسالونيكي 2:13

27h) Received with meekness

# Jas 1:21

يعقوب 1:21

21 لذلك اطرحوا كل نجاسة وكثرة شر فاقبلوا بوداعة الكلمة المغروسة القادرة ان تخلّص نفوسكم.

27i) Searched

# Joh 5:39 7:52

يوحنا 5:39

39 فتشوا الكتب لانكم تظنون ان لكم فيها حياة ابدية.وهي التي تشهد لي.

يوحنا 7:52

52 اجابوا وقالوا له ألعلك انت ايضا من الجليل.فتّش وانظر.انه لم يقم نبي من الجليل.

27j) Searched daily

# Ac 17:11

اعمال 17:11

11 ‎وكان هؤلاء اشرف من الذين في تسالونيكي فقبلوا الكلمة بكل نشاط فاحصين الكتب كل يوم هل هذه الامور هكذا‎.

27k) Laid up in the heart

# De 6:6 11:18

تثنية 6:6

6 ولتكن هذه الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم على قلبك

تثنية 11:18

18 فضعوا كلماتي هذه على قلوبكم ونفوسكم واربطوها علامة على ايديكم ولتكن عصائب بين عيونكم.

27l) Taught to children

# De 6:7 11:19 2Ti 3:15

تثنية 6:7

7 وقصّها على اولادك وتكلم بها حين تجلس في بيتك وحين تمشي في الطريق وحين تنام وحين تقوم

تثنية 11:19

19 وعلّموها اولادكم متكلمين بها حين تجلسون في بيوتكم وحين تمشون في الطريق وحين تنامون وحين تقومون.

2 تيموثاوس 3:15

15 وانك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكّمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع.

27m) Taught to ALL

# 2Ch 17:7-9 Ne 8:7,8

2 اخبار 17:7

7 وفي السنة الثالثة لملكه ارسل الى رؤسائه الى بنحائل وعوبديا وزكريا ونثنيئل وميخايا ان يعلّموا في مدن يهوذا

8 ومعهم اللاويون شمعيا ونثنيا وزبديا وعسائيل وشميراموث ويهوناثان وادونيا وطوبيا وطوب ادونيا اللاويون ومعهم اليشمع ويهورام الكاهنان.

9 فعلّموا في يهوذا ومعهم سفر شريعة الرب وجالوا في جميع مدن يهوذا وعلّموا الشعب.

نحميا 8:7

7 ويشوع وباني وشربيا ويامين وعقوب وشبتاي وهوديا ومعسيا وقليطا وعزريا ويوزاباد وحنان وفلايا واللاويون افهموا الشعب الشريعة والشعب في اماكنهم.

8 وقرأوا في السفر في شريعة الله ببيان وفسروا المعنى وافهموهم القراءة

27n) Talked of continually

# De 6:7

تثنية 6:7

7 وقصّها على اولادك وتكلم بها حين تجلسفي بيتك وحين تمشي في الطريق وحين تنام وحين تقوم

27o) Not handled deceitfully

# 2Co 4:2

2 كورنثوس 4:2

2 بل قد رفضنا خفايا الخزي غير سالكين في مكر ولا غاشين كلمة الله بل باظهار الحق مادحين انفسنا لدى ضمير كل انسان قدام الله.

27p) Not only heard, but obeyed

# Mt 7:24 Lu 11:28 Jas 1:22

متى 7:24

24 فكل من يسمع اقوالي هذه ويعمل بها اشبهه برجل عاقل بنى بيته على الصخر.

لوقا 11:28

28 اما هو فقال بل طوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه

يعقوب 1:22

22 ولكن كونوا عاملين بالكلمة لا سامعين فقط خادعين نفوسكم.

27q) Used against our spiritual enemies

# Mt 4:4,7,10 Eph 6:11,17

متى 4:4

4 فاجاب وقال مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.

متى 4:7

7 قال له يسوع مكتوب ايضا لا تجرب الرب الهك.

متى 4:10

10 حينئذ قال له يسوع اذهب يا شيطان.لانه مكتوب للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد.

افسس 6:11

11 البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس.

افسس 6:17

17 وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله.

28) All should desire to hear

# Ne 8:1

نحميا 8:1

1 اجتمع كل الشعب كرجل واحد الى الساحة التي امام باب الماء وقالوا لعزرا الكاتب ان يأتي بسفر شريعة موسى التي أمر بها الرب اسرائيل.

29) Mere hearers of, deceive themselves

# Jas 1:22

يعقوب 1:22

22 ولكن كونوا عاملين بالكلمة لا سامعين فقط خادعين نفوسكم.

30) Advantage of possessing

# Ro 3:2

رومية 3:2

2 كثير على كل وجه.اما اولا فلانهم استؤمنوا على أقوال الله.

31) SAINTS

31a) Love exceedingly

# Ps 119:97,113,159,167

مزامير 119:97

97 م ـ كم احببت شريعتك.اليوم كله هي لهجي‎.

مزامير 119:113

113 س ـ المتقلبين ابغضت وشريعتك احببت‎.

مزامير 119:159

159 ‎انظر اني احببت وصاياك.يا رب حسب رحمتك احيني‎.

مزامير 119:167

167 ‎حفظت نفسي شهاداتك واحبها جدا‎.

31b) Delight in

# Ps 1:2

مزامير 1:2

2 ‎لكن في ناموس الرب مسرّته وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا‎.

31c) Regard, as sweet

# Ps 119:103

مزامير 119:103

103 ‎ما احلى قولك لحنكي احلى من العسل لفمي‎.

31d) Esteem, above all things

# Job 23:12

ايوب 23:12

12 من وصية شفتيه لم ابرح.اكثر من فريضتي ذخرت كلام فيه.

31e) Long after

# Ps 119:82

مزامير 119:82

82 ‎كلّت عيناي من النظر الى قولك فاقول متى تعزيني‎.

31f) Stand in awe of

# Ps 119:161 Isa 66:2

مزامير 119:161

161 ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب.ومن كلامك جزع قلبي‎.

اشعياء 66:2

2 وكل هذه صنعتها يدي فكانت كل هذه يقول الرب.والى هذا انظر الى المسكين والمنسحق الروح والمرتعد من كلامي.

31g) Keep, in remembrance

# Ps 119:16

مزامير 119:16

16 ‎بفرائضك اتلذذ.لا انسى كلامك

31h) Grieve when men disobey

# Ps 119:158

مزامير 119:158

158 ‎رأيت الغادرين ومقت لانهم لم يحفظوا كلمتك‎.

31i) Hide, in their hearts

# Ps 119:11

مزامير 119:11

11 ‎خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك‎.

31j) Hope in

# Ps 119:74,81,147

مزامير 119:74

74 ‎متقوك يرونني فيفرحون لاني انتظرت كلامك‎.

مزامير 119:81

81 ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك.كلامك انتظرت‎.

مزامير 119:147

147 ‎تقدمت في الصبح وصرخت.كلامك انتظرت‎.

31k) Meditate in

# Ps 1:2 119:99,148

مزامير 1:2

2 ‎لكن في ناموس الرب مسرّته وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا‎.

مزامير 119:99

99 ‎اكثر من كل معلّميّ تعقلت لان شهاداتك هي لهجي‎.

مزامير 119:148

148 ‎تقدمت عيناي الهزع لكي الهج باقوالك‎.

31l) Rejoice in

# Ps 119:162 Jer 15:16

مزامير 119:162

162 ‎ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة‎.

ارميا 15:16

16 وجد كلامك فأكلته فكان كلامك لي للفرح ولبهجة قلبي لاني دعيت باسمك يا رب اله الجنود.

31m) Trust in

# Ps 119:42

مزامير 119:42

42 فأجاوب معيّري كلمة.لاني اتكلت على كلامك‎.

31n) Obey

# Ps 119:67 Lu 8:21 Joh 17:6

مزامير 119:67

67 ‎قبل ان أذلل انا ضللت.اما الآن فحفظت قولك‎.

لوقا 8:21

21 فاجاب وقال لهم امي واخوتي هم الذين يسمعون كلمة الله ويعملون بها

يوحنا 17:6

6 انا اظهرت اسمك للناس الذين اعطيتني من العالم.كانوا لك واعطيتهم لي وقد حفظوا كلامك.

31o) Speak of

# Ps 119:172

مزامير 119:172

172 ‎يغني لساني باقوالك لان كل وصاياك عدل‎.

31p) Esteem, as a light

# Ps 119:105

مزامير 119:105

105 ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي‎.

31q) Pray to be taught

# Ps 119:12,13,33,66

مزامير 119:12

12 ‎مبارك انت يا رب.علمني فرائضك‎.

13 ‎بشفتيّ حسبت كل احكام فمك‎.

مزامير 119:33

33 ه ـ علّمني يا رب طريق فرائضك فاحفظها الى النهاية‎.

مزامير 119:66

66 ‎ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت‎.

31r) Pray to be conformed to

# Ps 119:133

مزامير 119:133

133 ‎ثبت خطواتي في كلمتك ولا يتسلط عليّ اثم‎.

31s) Plead the promises of, in prayer

# Ps 119:25,28,41,76,169

مزامير 119:25

25 د ـ لصقت بالتراب نفسي فاحيني حسب كلمتك‎.

مزامير 119:28

28 ‎قطرت نفسي من الحزن.اقمني حسب كلامك‎.

مزامير 119:41

41 و ـ لتأتني رحمتك يا رب خلاصك حسب قولك

مزامير 119:76

76 ‎فلتصر رحمتك لتعزيتي حسب قولك لعبدك‎.

مزامير 119:169

169 ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب.حسب كلامك فهمني‎.

32) They who search, are truly noble

# Ac 17:11

اعمال 17:11

11 ‎وكان هؤلاء اشرف من الذين في تسالونيكي فقبلوا الكلمة بكل نشاط فاحصين الكتب كل يوم هل هذه الامور هكذا‎.

33) Blessedness of hearing and obeying

# Lu 11:28 Jas 1:25

لوقا 11:28

28 اما هو فقال بل طوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه

يعقوب 1:25

25 ولكن من اطّلع على الناموس الكامل ناموس الحرية وثبت وصار ليس سامعا ناسيا بل عاملا بالكلمة فهذا يكون مغبوطا في عمله.

34) Let them dwell richly in you

# Col 3:16

كولوسي 3:16

35) THE WICKED

35a) Corrupt

# 2Co 2:17

2 كورنثوس 2:17

17 لاننا لسنا كالكثيرين غاشين كلمة الله لكن كما من اخلاص بل كما من الله نتكلم امام الله في المسيح

35b) Make, of none effect through their traditions

# Mr 7:9-13

مرقس 7:9

9 ثم قال لهم حسنا رفضتم وصية الله لتحفظوا تقليدكم.

10 لان موسى قال اكرم اباك وامك.ومن يشتم ابا او اما فليمت موتا.

11 واما انتم فتقولون ان قال انسان لابيه او امه قربان اي هدية هو الذي تنتفع به مني.

12 فلا تدعونه في ما بعد يفعل شيئا لابيه او امه.

13 مبطلين كلام الله بتقليدكم الذي سلمتموه.وأمورا كثيرة مثل هذه تفعلون

35c) Reject

# Jer 8:9

ارميا 8:9

9 خزي الحكماء ارتاعوا وأخذوا.ها قد رفضوا كلمة الرب فاية حكمة لهم.

35d) Stumble at

# 1Pe 2:8

1 بطرس 2:8

8 وحجر صدمة وصخرة عثرة.الذين يعثرون غير طائعين للكلمة الامر الذي جعلوا له.

35e) Obey not

# Ps 119:158

مزامير 119:158

158 ‎رأيت الغادرين ومقت لانهم لم يحفظوا كلمتك‎.

35f) Frequently wrest, to their own destruction

# 2Pe 3:16

2 بطرس 3:16

16 كما في الرسائل كلها ايضا متكلما فيها عن هذه الامور.التي فيها اشياء عسرة الفهم يحرّفها غير العلماء وغير الثابتين كباقي الكتب ايضا لهلاك انفسهم

36) Denunciations against those who add to, or take from

# Re 22:18,19

رؤيا 22:18

18 لاني اشهد لكل من يسمع اقوال نبوة هذا الكتاب ان كان احد يزيد على هذا يزيد الله عليه الضربات المكتوبة في هذا الكتاب.

37) Destruction of, punished

# Jer 36:29-31

ارميا 36:29

29 وقل ليهوياقيم ملك يهوذا.هكذا قال الرب.انت قد احرقت ذلك الدرج قائلا لماذا كتبت فيه قائلا مجيئا يجيء ملك بابل ويهلك هذه الارض ويلاشي منها الانسان والحيوان.

30 لذلك هكذا قال الرب عن يهوياقيم ملك يهوذا.لا يكون له جالس على كرسي داود وتكون جثته مطروحة للحر نهارا وللبرد ليلا.

31 واعاقبه ونسله وعبيده على اثمهم واجلب عليهم وعلى سكان اورشليم وعلى رجال يهوذا كل الشر الذي كلمتهم عنه ولم يسمعوا