PROPHECIES RESPECTING CHRIST

1) As the Son of God

# Ps 2:7

مزامير 2:7

7 اني اخبر من جهة قضاء الرب.قال لي انت ابني.انا اليوم ولدتك

1a) Fulfilled

# Lu 1:32,35

لوقا 1:32

32 هذا يكون عظيما وابن العلي يدعى ويعطيه الرب الاله كرسي داود ابيه.

لوقا 1:35

35 فاجاب الملاك وقال لها.الروح القدس يحل عليك وقوة العلي تظللك فلذلك ايضا القدوس المولود منك يدعى ابن الله.

2) As the seed of the woman

# Ge 3:15

تكوين 3:15

15 واضع عداوة بينك وبين المرأة وبين نسلك ونسلها.هو يسحق راسك وانت تسحقين عقبه.

2a) Fulfilled

# Ga 4:4

غلاطية 4:4

4 ولكن لما جاء ملء الزمان ارسل الله ابنه مولودا من امرأة مولودا تحت الناموس

3) As the seed of Abraham

# Ge 17:7 22:18

تكوين 17:7

7 واقيم عهدي بيني وبينك وبين نسلك من بعدك في اجيالهم عهدا ابديا.لاكون الها لك ولنسلك من بعدك.

تكوين 22:18

18 ويتبارك في نسلك جميع امم الارض.من اجل انك سمعت لقولي.

3a) Fulfilled

# Ga 3:16

غلاطية 3:16

16 واما المواعيد فقيلت في ابراهيم وفي نسله.لا يقول وفي الانسال كانه عن كثيرين بل كانه عن واحد وفي نسلك الذي هو المسيح.

4) As the seed of Isaac

# Ge 21:12

تكوين 21:12

12 فقال الله لابراهيم لا يقبح في عينيك من اجل الغلام ومن اجل جاريتك.في كل ما تقول لك سارة اسمع لقولها.لانه باسحق يدعى لك نسل.

4a) Fulfilled

# Heb 11:17-19

عبرانيين 11:17

17 بالايمان قدم ابراهيم اسحق وهو مجرب.قدم الذي قبل المواعيد وحيده

18 الذي قيل له انه باسحق يدعى لك نسل.

19 اذ حسب ان الله قادر على الاقامة من الاموات ايضا الذين منهم اخذه ايضا في مثال.

5) As the seed of David

# Ps 132:11 Jer 23:5

مزامير 132:11

11 ‎اقسم الرب لداود بالحق لا يرجع عنه.من ثمرة بطنك اجعل على كرسيك‎.

ارميا 23:5

5 ها ايام تأتي يقول الرب واقيم لداود غصن بر فيملك ملك وينجح ويجري حقا وعدلا في الارض.

5a) Fulfilled

# Ac 13:23 Ro 1:3

اعمال 13:23

23 ‎من نسل هذا حسب الوعد اقام الله لاسرائيل مخلّصا يسوع‎.

رومية 1:3

3 عن ابنه.الذي صار من نسل داود من جهة الجسد

6) His coming at a set time

# Ge 49:10 Da 9:24,25

تكوين 49:10

10 لا يزول قضيب من يهوذا ومشترع من بين رجليه حتى ياتي شيلون وله يكون خضوع شعوب.

دانيال 9:24

24 سبعون اسبوعا قضيت على شعبك وعلى مدينتك المقدسة لتكميل المعصية وتتميم الخطايا ولكفارة الاثم وليؤتى بالبر الابدي ولختم الرؤيا والنبوة ولمسح قدوس القدوسين.

25 فاعلم وافهم انه من خروج الامر لتجديد اورشليم وبنائها الى المسيح الرئيس سبعة اسابيع واثنان وستون اسبوعا يعود ويبنى سوق وخليج في ضيق الأزمنة.

6a) Fulfilled

# Lu 2:1

لوقا 2:1

1 وفي تلك الايام صدر امر من اوغسطس قيصر بان يكتتب كل المسكونة.

7) His being born a virgin

# Isa 7:14

اشعياء 7:14

14 ولكن يعطيكم السيد نفسه آية.ها العذراء تحبل وتلد ابنا وتدعو اسمه عمانوئيل.

7a) Fulfilled

# Mt 1:22,23 Lu 2:7

متى 1:22

22 وهذا كله كان لكي يتم ما قيل من الرب بالنبي القائل.

23 هوذا العذراء تحبل وتلد ابنا ويدعون اسمه عمانوئيل الذي تفسيره الله معنا

لوقا 2:7

7 فولدت ابنها البكر وقمطته واضجعته في المذود اذ لم يكن لهما موضع في المنزل

8) His being called Immanuel

# Isa 7:14

اشعياء 7:14

14 ولكن يعطيكم السيد نفسه آية.ها العذراء تحبل وتلد ابنا وتدعو اسمه عمانوئيل.

8a) Fulfilled

# Mt 1:22,23

متى 1:22

22 وهذا كله كان لكي يتم ما قيل من الرب بالنبي القائل.

23 هوذا العذراء تحبل وتلد ابنا ويدعون اسمه عمانوئيل الذي تفسيره الله معنا

9) His being born in Bethlehem of Judea

# Mic 5:2

ميخا 5:2

2 اما انت يا بيت لحم افراتة وانت صغيرة ان تكوني بين الوف يهوذا فمنك يخرج لي الذي يكون متسلطا على اسرائيل ومخارجه منذ القديم منذ ايام الازل.

9a) Fulfilled

# Mt 2:1 Lu 2:4-6

متى 2:1

1 ولما ولد يسوع في بيت لحم اليهودية في ايام هيرودس الملك اذا مجوس من المشرق قد جاءوا الى اورشليم

لوقا 2:4

4 فصعد يوسف ايضا من الجليل من مدينة الناصرة الى اليهودية الى مدينة داود التي تدعى بيت لحم لكونه من بيت داود وعشيرته

5 ليكتتب مع مريم امرأته المخطوبة وهي حبلى.

6 وبينما هما هناك تمّت ايامها لتلد.

10) Great persons coming to adore him

# Ps 72:10

مزامير 72:10

10 ‎ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة.ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية‎.

10a) Fulfilled

# Mt 2:1-11

متى 2:1

1 ولما ولد يسوع في بيت لحم اليهودية في ايام هيرودس الملك اذا مجوس من المشرق قد جاءوا الى اورشليم

2 قائلين اين هو المولود ملك اليهود.فاننا رأينا نجمه في المشرق واتينا لنسجد له.

3 فلما سمع هيرودس الملك اضطرب وجميع اورشليم معه.

4 فجمع كل رؤساء الكهنة وكتبة الشعب وسألهم اين يولد المسيح.

5 فقالوا له في بيت لحم اليهودية.لانه هكذا مكتوب بالنبي.

6 وانت يا بيت لحم ارض يهوذا لست الصغرى بين رؤساء يهوذا .لان منك يخرج مدبر يرعى شعبي اسرائيل

7 حينئذ دعا هيرودس المجوس سرّا وتحقق منهم زمان النجم الذي ظهر.

8 ثم ارسلهم الى بيت لحم وقال اذهبوا وافحصوا بالتدقيق عن الصبي.ومتى وجدتموه فاخبروني لكي آتي انا ايضا واسجد له.

9 فلما سمعوا من الملك ذهبوا واذا النجم الذي رأوه في المشرق يتقدمهم حتى جاء ووقف فوق حيث كان الصبي.

10 فلما رأوا النجم فرحوا فرحا عظيما جدا.

11 وأتوا الى البيت ورأوا الصبي مع مريم امه.فخروا وسجدوا له.ثم فتحوا كنوزهم وقدموا له هدايا ذهبا ولبانا ومرّا.

11) The slaying of the children of Bethlehem

# Jer 31:15

ارميا 31:15

15 هكذا قال الرب.صوت سمع في الرامة نوح بكاء مرّ.راحيل تبكي على اولادها وتأبى ان تتعزى عن اولادها لانهم ليسوا بموجودين.

11a) Fulfilled

# Mt 2:16-18

متى 2:16

16 حينئذ لما رأى هيرودس ان المجوس سخروا به غضب جدا.فارسل وقتل جميع الصبيان الذين في بيت لحم وفي كل تخومها من ابن سنتين فما دون بحسب الزمان الذي تحققه من المجوس.

17 حينئذ تم ما قيل بارميا النبي القائل.

18 صوت سمع في الرامة نوح وبكاء وعويل كثير.راحيل تبكي على اولادها ولا تريد ان تتعزى لانهم ليسوا بموجودين

12) His being called out of Egypt

# Ho 11:1

هوشع 11:1

1 لما كان اسرائيل غلاما احببته ومن مصر دعوت ابني.

12a) Fulfilled

# Mt 2:15

متى 2:15

15 وكان هناك الى وفاة هيرودس.لكي يتم ما قيل من الرب بالنبي القائل من مصر دعوت ابني

13) His being preceded by John the Baptist

# Isa 40:3 Mal 3:1

اشعياء 40:3

3 صوت صارخ في البرية اعدوا طريق الرب.قوّموا في القفر سبيلا لالهنا.

ملاخي 3:1

1 هانذا ارسل ملاكي فيهيء الطريق امامي ويأتي بغتة الى هيكله السيد الذي تطلبونه وملاك العهد الذي تسرّون به هوذا يأتي قال رب الجنود.

13a) Fulfilled

# Mt 3:1,3 Lu 1:17

متى 3:1

1 وفي تلك الايام جاء يوحنا المعمدان يكرز في برية اليهودية.

متى 3:3

3 فان هذا هو الذي قيل عنه باشعياء النبي القائل صوت صارخ في البرية اعدوا طريق الرب.اصنعوا سبله مستقيمة.

لوقا 1:17

17 ويتقدم امامه بروح ايليا وقوته ليرد قلوب الآباء الى الابناء والعصاة الى فكر الابرار لكي يهيئ للرب شعبا مستعدا.

14) His being anointed with the Spirit

# Ps 45:7 Isa 11:2 61:1

مزامير 45:7

7 ‎احببت البر وابغضت الاثم من اجل ذلك مسحك الله الهك بدهن الابتهاج اكثر من رفقائك‎.

اشعياء 11:2

2 ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.

اشعياء 61:1

1 روح السيد الرب عليّ لان الرب مسحني لابشر المساكين ارسلني لاعصب منكسري القلب لانادي للمسبيين بالعتق وللماسورين بالاطلاق.

14a) Fulfilled

# Mt 3:16 Joh 3:34 Ac 10:38

متى 3:16

16 فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء.واذا السموات قد انفتحت له فرأى روح الله نازلا مثل حمامة وآتيا عليه.

يوحنا 3:34

34 لان الذي ارسله الله يتكلم بكلام الله.لانه ليس بكيل يعطي الله الروح.

اعمال 10:38

38 ‎يسوع الذي من الناصرة كيف مسحه الله بالروح القدس والقوة الذي جال يصنع خيرا ويشفي جميع المتسلط عليهم ابليس لان الله كان معه‎.

15) His being a Prophet like to Moses

# De 18:15-18

تثنية 18:15

15 يقيم لك الرب الهك نبيا من وسطك من اخوتك مثلي.له تسمعون.

16 حسب كل ما طلبت من الرب الهك في حوريب يوم الاجتماع قائلا لا اعود اسمع صوت الرب الهي ولا ارى هذه النار العظيمة ايضا لئلا اموت

17 قال لي الرب قد احسنوا فيما تكلموا.

18 اقيم لهم نبيا من وسط اخوتهم مثلك واجعل كلامي في فمه فيكلمهم بكل ما اوصيه به

15a) Fulfilled

# Ac 3:20-22

اعمال 3:20

20 ويرسل يسوع المسيح المبشر به لكم قبل‎.

21 ‎الذي ينبغي ان السماء تقبله الى ازمنة رد كل شيء التي تكلم عنها الله بفم جميع انبيائه القديسين منذ الدهر‎.

22 ‎فان موسى قال للآباء ان نبيا مثلي سيقيم لكم الرب الهكم من اخوتكم.له تسمعون في كل ما يكلمكم به‎.

16) His being a Priest after the order of Melchizedek

# Ps 110:4

مزامير 110:4

4 اقسم الرب ولن يندم.انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.

16a) Fulfilled

# Heb 5:5,6

عبرانيين 5:5

5 كذلك المسيح ايضا لم يمجد نفسه ليصير رئيس كهنة بل الذي قال له انت ابني انا اليوم ولدتك.

6 كما يقول ايضا في موضع آخر انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق.

17) His entering on his public ministry

# Isa 61:1,2

اشعياء 61:1

2 لانادي بسنة مقبولة للرب وبيوم انتقام لالهنا لأعزي كل النائحين

17a) Fulfilled

# Lu 4:16-21,43

لوقا 4:16

16 وجاء الى الناصرة حيث كان قد تربى.ودخل المجمع حسب عادته يوم السبت وقام ليقرأ.

17 فدفع اليه سفر اشعياء النبي.ولما فتح السفر وجد الموضع الذي كان مكتوبا فيه

18 روح الرب عليّ لانه مسحني لابشر المساكين ارسلني لاشفي المنكسري القلوب لانادي للمأسورين بالاطلاق وللعمي بالبصر وارسل المنسحقين في الحرية

19 واكرز بسنة الرب المقبولة.

20 ثم طوى السفر وسلمه الى الخادم وجلس.وجميع الذين في المجمع كانت عيونهم شاخصة اليه.

21 فابتدأ يقول لهم انه اليوم قد تم هذا المكتوب في مسامعكم.

لوقا 4:43

43 فقال لهم انه يبنغي لي ان ابشر المدن الأخر ايضا بملكوت الله لاني لهذا قد أرسلت.

18) His ministry commencing in Galilee

# Isa 9:1,2

اشعياء 9:1

1 ولكن لا يكون ظلام للتي عليها ضيق.كما اهان الزمان الاول ارض زبولون وارض نفتالي يكرم الاخير طريق البحر عبر الاردن جليل الامم.

2 الشعب السالك في الظلمة ابصر نورا عظيما.الجالسون في ارض ظلال الموت اشرق عليهم نور.

18a) Fulfilled

# Mt 4:12-16,23

متى 4:12

12 ولما سمع يسوع ان يوحنا اسلم انصرف الى الجليل.

13 وترك الناصرة واتى فسكن في كفرناحوم التي عند البحر في تخوم زبولون ونفتاليم.

14 لكي يتم ما قيل باشعياء النبي القائل.

15 ارض زبولون وارض نفتاليم طريق البحر عبر الاردن جليل الامم.

16 الشعب الجالس في ظلمة ابصر نورا عظيما.والجالسون في كورة الموت وظلاله اشرق عليهم نور.

متى 4:23

23 وكان يسوع يطوف كل الجليل يعلم في مجامعهم ويكرز ببشارة الملكوت ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب.

19) His entering publicly into Jerusalem

# Zec 9:9

زكريا 9:9

9 ابتهجي جدا يا ابنة صهيون اهتفي يا بنت اورشليم.هوذا ملكك يأتي اليك هو عادل ومنصور وديع وراكب على حمار وعلى جحش ابن اتان.

19a) Fulfilled

# Mt 21:1-5

متى 21:1

1 ولما قربوا من اورشليم وجاءوا الى بيت فاجي عند جبل الزيتون حينئذ ارسل يسوع تلميذين

2 قائلا لهما.اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت تجدان اتانا مربوطة وجحشا معها فحلاهما وأتياني بهما.

3 وان قال لكما احد شيئا فقولا الرب محتاج اليهما.فللوقت يرسلهما.

4 فكان هذا كله لكي يتم ما قيل بالنبي القائل

5 قولوا لابنة صهيون هوذا ملكك يأتيك وديعا راكبا على اتان وجحش ابن اتان.

20) His coming into the temple

# Hag 2:7,9 Mal 3:1

حجي 2:7

7 وازلزل كل الامم وياتي مشتهى كل الامم فاملأ هذا البيت مجدا قال رب الجنود.

حجي 2:9

9 مجد هذا البيت الاخير يكون اعظم من مجد الاول قال رب الجنود وفي هذا المكان اعطي السلام يقول رب الجنود

ملاخي 3:1

20a) Fulfilled

# Mt 21:12 Lu 2:27-32 Joh 2:13-16

متى 21:12

12 ودخل يسوع الى هيكل الله واخرج جميع الذين كانوا يبيعون ويشترون في الهيكل وقلب موائد الصيارفة وكراسي باعة الحمام

لوقا 2:27

27 فأتى بالروح الى الهيكل.وعندما دخل بالصبي يسوع ابواه ليصنعا له حسب عادة الناموس

28 اخذه على ذراعيه وبارك الله وقال

29 الآن تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام.

30 لان عينيّ قد ابصرتا خلاصك

31 الذي اعددته قدام وجه جميع الشعوب.

32 نور اعلان للامم ومجدا لشعبك اسرائيل.

يوحنا 2:13

13 وكان فصح اليهود قريبا فصعد يسوع الى اورشليم.

14 ووجد في الهيكل الذين كانوا يبيعون بقرا وغنما وحماما والصيارف جلوسا.

15 فصنع سوطا من حبال وطرد الجميع من الهيكل.الغنم والبقر وكب دراهم الصيارف وقلب موائدهم.

16 وقال لباعة الحمام ارفعوا هذه من ههنا.لا تجعلوا بيت ابي بيت تجارة.

21) His poverty

# Isa 53:2

اشعياء 53:2

2 نبت قدامه كفرخ وكعرق من ارض يابسة لا صورة له ولا جمال فننظر اليه ولا منظر فنشتهيه.

21a) Fulfilled

# Mr 6:3 Lu 9:58

مرقس 6:3

3 أليس هذا هو النجار ابن مريم واخو يعقوب ويوسي ويهوذا وسمعان.أوليست اخواته ههنا عندنا.فكانوا يعثرون به.

لوقا 9:58

58 فقال له يسوع للثعالب اوجرة ولطيور السماء اوكار.واما ابن الانسان فليس له اين يسند راسه.

22) His meekness and want of ostentatious

# Isa 42:2

اشعياء 42:2

2 لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته.

22a) Fulfilled

# Mt 12:15,16,19

متى 12:15

15 فعلم يسوع وانصرف من هناك.وتبعته جموع كثيرة فشفاهم جميعا.

16 واوصاهم ان لا يظهروه.

متى 12:19

19 لا يخاصم ولا يصيح ولا يسمع احد في الشوارع صوته.

23) His tenderness and compassion

# Isa 40:11 42:3

اشعياء 40:11

11 كراع يرعى قطيعه.بذراعه يجمع الحملان وفي حضنه يحملها ويقود المرضعات

اشعياء 42:3

3 قصبة مرضوضة لا يقصف وفتيلة خامدة لا يطفئ.الى الامان يخرج الحق.

23a) Fulfilled

# Mt 12:15,20 Heb 4:15

متى 12:15

15 فعلم يسوع وانصرف من هناك.وتبعته جموع كثيرة فشفاهم جميعا.

متى 12:20

20 قصبة مرضوضة لا يقصف.وفتيلة مدخنة لا يطفئ.حتى يخرج الحق الى النصرة.

عبرانيين 4:15

15 لان ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي لضعفاتنا بل مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية

24) His being without guile

# Isa 53:9

اشعياء 53:9

9 وجعل مع الاشرار قبره ومع غني عند موته.على انه لم يعمل ظلما ولم يكن في فمه غش

24a) Fulfilled

# 1Pe 2:22

1 بطرس 2:22

22 الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر

25) His zeal

# Ps 69:9

مزامير 69:9

9 ‎لان غيرة بيتك اكلتني وتعييرات معيّريك وقعت عليّ‎.

25a) Fulfilled

# Joh 2:17

يوحنا 2:17

17 فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني

26) His preaching by parables

# Ps 78:2

مزامير 78:2

2 ‎افتح بمثل فمي.اذيع الغازا منذ القدم‎.

26a) Fulfilled

# Mt 13:34,35

متى 13:34

34 هذا كله كلم به يسوع الجموع بامثال.وبدون مثل لم يكن يكلمهم

35 لكي يتم ما قيل بالنبي القائل سأفتح بامثال فمي وانطق بمكتومات منذ تأسيس العالم

27) His working miracles

# Isa 35:5,6

اشعياء 35:5

5 حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.

6 حينئذ يقفز الاعرج كالايل ويترنم لسان الاخرس لانه قد انفجرت في البرية مياه وانهار في القفر.

27a) Fulfilled

# Mt 11:4-6 Joh 11:47

متى 11:4

4 فاجاب يسوع وقال لهما اذهبا واخبرا يوحنا بما تسمعان وتنظران.

5 العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبشّرون.

6 وطوبى لمن لا يعثر فيّ

يوحنا 11:47

47 فجمع رؤساء الكهنة والفريسيون مجمعا وقالوا ماذا نصنع فان هذا الانسان يعمل آيات كثيرة.

28) His bearing reproach

# Ps 22:6 69:7,9,20

مزامير 22:6

6 ‎اما انا فدودة لا انسان.عار عند البشر ومحتقر الشعب‎.

مزامير 69:7

7 ‎لاني من اجلك احتملت العار.غطّى الخجل وجهي‎.

مزامير 69:9

9 ‎لان غيرة بيتك اكلتني وتعييرات معيّريك وقعت عليّ‎.

مزامير 69:20

20 ‎العار قد كسر قلبي فمرضت.انتظرت رقة فلم تكن ومعزّين فلم اجد

28a) Fulfilled

# Ro 15:3

رومية 15:3

3 لان المسيح ايضا لم يرض نفسه بل كما هو مكتوب تعييرات معيّريك وقعت عليّ.

29) His being rejected by his brethren

# Ps 69:8 Isa 63:3

مزامير 69:8

8 ‎صرت اجنبيا عند اخوتي وغريبا عند بني امي‎.

اشعياء 63:3

3 قد دست المعصرة وحدي ومن الشعوب لم يكن معي احد.فدستهم بغضبي ووطئتهم بغيظي فرش عصيرهم على ثيابي فلطخت كل ملابسي.

29a) Fulfilled

# Joh 1:11 7:3

يوحنا 1:11

11 الى خاصته جاء وخاصته لم تقبله.

يوحنا 7:3

3 فقال له اخوته انتقل من هنا واذهب الى اليهودية لكي يرى تلاميذك ايضا اعمالك التي تعمل.

30) His being a stone of stumbling to the Jews

# Isa 8:14

اشعياء 8:14

14 ويكون مقدسا وحجر صدمة وصخرة عثرة لبيتي اسرائيل وفخا وشركا لسكان اورشليم.

30a) Fulfilled

# Ro 9:32 1Pe 2:8

رومية 9:32

32 لماذا.لانه فعل ذلك ليس بالايمان بل كانه باعمال الناموس.فانهم اصطدموا بحجر الصدمة

1 بطرس 2:8

8 وحجر صدمة وصخرة عثرة.الذين يعثرون غير طائعين للكلمة الامر الذي جعلوا له.

31) His being hated by the Jews

# Ps 69:4 Isa 49:7

مزامير 69:4

4 ‎اكثر من شعر راسي الذين يبغضونني بلا سبب.اعتزّ مستهلكيّ اعدائي ظلما.حينئذ رددت الذي لم اخطفه

اشعياء 49:7

7 هكذا قال الرب فادي اسرائيل قدوسه للمهان النفس لمكروه الامة لعبد المتسلطين.ينظر ملوك فيقومون.رؤساء فيسجدون.لاجل الرب الذي هو امين وقدوس اسرائيل الذي قد اختارك

31a) Fulfilled

# Joh 15:24,25

يوحنا 15:24

24 لو لم اكن قد عملت بينهم اعمالا لم يعملها احد غيري لم تكن لهم خطية.واما الآن فقد رأوا وابغضوني انا وابي.

25 لكن لكي تتم الكلمة المكتوبة في ناموسهم انهم ابغضوني بلا سبب

32) His being rejected by the Jewish rulers

# Ps 118:22

مزامير 118:22

22 ‎الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية‎.

32a) Fulfilled

# Mt 21:42 Joh 7:48

متى 21:42

42 قال لهم يسوع أما قرأتم قط في الكتب.الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية.من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا.

يوحنا 7:48

48 ألعل احدا من الرؤساء او من الفريسيين آمن به.

33) That the Jews and Gentiles should combine against Him

# Ps 2:1,2

مزامير 2:1

1 لماذا ارتجّت الامم وتفكّر الشعوب في الباطل‎.

2 ‎قام ملوك الارض وتآمر الرؤساء معا على الرب وعلى مسيحه قائلين

33a) Fulfilled

# Lu 23:12 Ac 4:27

لوقا 23:12

12 فصار بيلاطس وهيرودس صديقين مع بعضهما في ذلك اليوم لانهما كانا من قبل في عداوة بينهما

اعمال 4:27

27 ‎لانه بالحقيقة اجتمع على فتاك القدوس الذي مسحته هيرودس وبيلاطس البنطي مع امم وشعوب اسرائيل

34) His being betrayed by a friend

# Ps 41:9 55:12-14

مزامير 41:9

9 ‎ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع عليّ عقبه

مزامير 55:12

12 ‎لانه ليس عدو يعيرني فاحتمل.ليس مبغضي تعظم عليّ فاختبئ منه

13 بل انت انسان عديلي الفي وصديقي

14 الذي معه كانت تحلو لنا العشرة.الى بيت الله كنا نذهب في الجمهور‎.

34a) Fulfilled

# Joh 13:18,21

يوحنا 13:18

18 لست اقول عن جميعكم.انا اعلم الذين اخترتهم.لكن ليتم الكتاب.الذي يأكل معي الخبز رفع عليّ عقبه.

يوحنا 13:21

21 لما قال يسوع هذا اضطرب بالروح وشهد وقال الحق الحق اقول لكم ان واحدا منكم سيسلمني.

35) His disciples forsaking him

# Zec 13:7

زكريا 13:7

7 استيقظ يا سيف على راعيّ وعلى رجل رفقتي يقول رب الجنود.اضرب الراعي فتتشتّت الغنم وارد يدي على الصغار.

35a) Fulfilled

# Mt 26:31,56

متى 26:31

31 حينئذ قال لهم يسوع كلكم تشكّون فيّ في هذه الليلة لانه مكتوب اني اضرب الراعي فتتبدد خراف الرعية.

متى 26:56

56 واما هذا كله فقد كان لكي تكمل كتب الانبياء.حينئذ تركه التلاميذ كلهم وهربوا

36) His being sold for thirty pieces silver

# Zec 11:12

زكريا 11:12

12 فقلت لهم ان حسن في اعينكم فاعطوني اجرتي والا فامتنعوا.فوزنوا اجرتي ثلاثين من الفضة.

36a) Fulfilled

# Mt 26:15

متى 26:15

15 وقال ماذا تريدون ان تعطوني وانا اسلمه اليكم.فجعلوا له ثلاثين من الفضة.

37) His price being given for the potter's field

# Zec 11:13

زكريا 11:13

13 فقال لي الرب القها الى الفخاري الثمن الكريم الذي ثمنوني به.فاخذت الثلاثين من الفضة والقيتها الى الفخاري في بيت الرب.

37a) Fulfilled

# Mt 27:7

متى 27:7

7 فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.

38) The intensity of his sufferings

# Ps 22:14,15

مزامير 22:14

14 ‎كالماء انسكبت.انفصلت كل عظامي.صار قلبي كالشمع.قد ذاب في‏ وسط امعائي‎.

15 ‎يبست مثل شقفة قوتي ولصق لساني بحنكي والى تراب الموت تضعني‎.

38a) Fulfilled

# Lu 22:42,44

لوقا 22:42

42 قائلا يا ابتاه ان شئت ان تجيز عني هذه الكاس.ولكن لتكن لا ارادتي بل ارادتك.

لوقا 22:44

44 واذ كان في جهاد كان يصلّي باشد لجاجة وصار عرقه كقطرات دم نازلة على الارض.

39) His sufferings being for others

# Isa 53:4-6,12 Da 9:26

اشعياء 53:4

4 لكن احزاننا حملها واوجاعنا تحملها ونحن حسبناه مصابا مضروبا من الله ومذلولا.

5 وهو مجروح لاجل معاصينا مسحوق لاجل آثامنا تاديب سلامنا عليه وبحبره شفينا.

6 كلنا كغنم ضللنا ملنا كل واحد الى طريقه والرب وضع عليه اثم جميعنا.

اشعياء 53:12

12 لذلك اقسم له بين الاعزاء ومع العظماء يقسم غنيمة من اجل انه سكب للموت نفسه وأحصي مع أثمة وهو حمل خطية كثيرين وشفع في المذنبين

دانيال 9:26

26 وبعد اثنين وستين اسبوعا يقطع المسيح وليس له وشعب رئيس آت يخرب المدينة والقدس وانتهاؤه بغمارة والى النهاية حرب وخرب قضي بها.

39a) Fulfilled

# Mt 20:28

متى 20:28

28 كما ان ابن الانسان لم يأت ليخدم بل ليخدم وليبذل نفسه فدية عن كثيرين

40) His patience and silence under suffering

# Isa 53:7

اشعياء 53:7

7 ظلم اما هو فتذلل ولم يفتح فاه كشاة تساق الى الذبح وكنعجة صامتة امام جازيها فلم يفتح فاه.

40a) Fulfilled

# Mt 26:63 27:12-14

متى 26:63

63 واما يسوع فكان ساكتا.فاجاب رئيس الكهنة وقال له استحلفك بالله الحي ان تقول لنا هل انت المسيح ابن الله.

متى 27:12

12 وبينما كان رؤساء الكهنة والشيوخ يشتكون عليه لم يجب بشيء.

13 فقال له بيلاطس أما تسمع كم يشهدون عليك.

14 فلم يجبه ولا عن كلمة واحدة حتى تعجب الوالي جدا

41) His being smitten on the cheek

# Mic 5:1

ميخا 5:1

1 الآن تتجيّشين يا بنت الجيوش.قد اقام علينا مترسة.يضربون قاضي اسرائيل بقضيب على خده.

41a) Fulfilled

# Mt 27:30

متى 27:30

30 وبصقوا عليه واخذوا القصبة وضربوه على راسه.

42) His visage being marred

# Isa 52:14 53:3

اشعياء 52:14

14 كما اندهش منك كثيرون.كان منظره كذا مفسدا اكثر من الرجل وصورته اكثر من بني آدم.

اشعياء 53:3

3 محتقر ومخذول من الناس رجل اوجاع ومختبر الحزن وكمستر عنه وجوهنا محتقر فلم نعتد به

42a) Fulfilled

# Joh 19:5

يوحنا 19:5

5 فخرج يسوع خارجا وهو حامل اكليل الشوك وثوب الارجوان.فقال لهم بيلاطس هوذا الانسان.

43) His being spit on and scourged

# Isa 50:6

اشعياء 50:6

6 بذلت ظهري للضاربين وخذي للناتفين.وجهي لم استر عن العار والبصق

43a) Fulfilled

# Mr 14:65 Joh 19:1

مرقس 14:65

65 فابتدأ قوم يبصقون عليه ويغطون وجهه ويلكمونه ويقولون له تنبأ.وكان الخدام يلطمونه

يوحنا 19:1

1 فحينئذ اخذ بيلاطس يسوع وجلده.

44) His hands and feet being nailed to the cross

# Ps 22:16

مزامير 22:16

16 ‎لانه قد احاطت بي كلاب.جماعة من الاشرار اكتنفتني.ثقبوا يديّ ورجليّ‎.

44a) Fulfilled

# Joh 19:18 20:25

يوحنا 19:18

18 حيث صلبوه وصلبوا اثنين آخرين معه من هنا ومن هنا ويسوع في الوسط

يوحنا 20:25

25 فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب.فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن

45) His being forsaken by God

# Ps 22:1

مزامير 22:1

1 لامام المغنين على ايلة الصبح.مزمور لداود‎.‎الهي الهي لماذا تركتني.بعيدا عن خلاصي عن كلام زفيري‎.

45a) Fulfilled

# Mt 27:46

متى 27:46

46 ونحو الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائلا ايلي ايلي لما شبقتني اي الهي الهي لماذا تركتني.

46) His being mocked

# Ps 22:7,8

مزامير 22:7

7 ‎كل الذين يرونني يستهزئون بي.يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين

8 اتكل على الرب فلينجه.لينقذه لانه سرّ به‎.

46a) Fulfilled

# Mt 27:39-44

متى 27:39

39 وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم

40 قائلين يا ناقض الهيكل وبانيه في ثلاثة ايام خلّص نفسك.ان كنت ابن الله فانزل عن الصليب.

41 وكذلك رؤساء الكهنة ايضا وهم يستهزئون مع الكتبة والشيوخ قالوا

42 خلّص آخرين واما نفسه فما يقدر ان يخلّصها.ان كان هو ملك اسرائيل فلينزل الآن عن الصليب فنؤمن به.

43 قد اتكل على الله فلينقذه الآن ان اراده.لانه قال انا ابن الله.

44 وبذلك ايضا كان اللصّان اللذان صلبا معه يعيّرانه

47) Gall and vinegar being given him to drink

# Ps 69:21

مزامير 69:21

21 ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا

47a) Fulfilled

# Mt 27:34

متى 27:34

34 اعطوه خلا ممزوجا بمرارة ليشرب.ولما ذاق لم يرد ان يشرب.

48) His garments being parted, and lots cast for his vesture

# Ps 22:18

مزامير 22:18

18 ‎يقسمون ثيابي بينهم وعلى لباسي يقترعون

48a) Fulfilled

# Mt 27:35

متى 27:35

35 ولما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها.لكي يتم ما قيل بالنبي اقتسموا ثيابي بينهم وعلى لباسي القوا قرعة.

49) His being numbered with the transgressors

# Isa 53:12

اشعياء 53:12

49a) Fulfilled

# Mr 15:28

مرقس 15:28

28 فتم الكتاب القائل واحصي مع اثمة.

50) His intercession for His murderers

# Isa 53:12

اشعياء 53:12

50a) Fulfilled

# Lu 23:34

لوقا 23:34

34 فقال يسوع يا ابتاه اغفر لهم لانهم لا يعلمون ماذا يفعلون.واذ اقتسموا ثيابه اقترعوا عليها

51) His Death

# Isa 53:12

اشعياء 53:12

51a) Fulfilled

# Mt 27:50

متى 27:50

50 فصرخ يسوع ايضا بصوت عظيم واسلم الروح

52) That a bone of him should not be broken

# Ex 12:46 Ps 34:20

خروج 12:46

46 في بيت واحد يؤكل.لا تخرج من اللحم من البيت الى خارج.وعظما لا تكسروا منه.

مزامير 34:20

20 ‎يحفظ جميع عظامه.واحد منها لا ينكسر‎.

52a) Fulfilled

# Joh 19:33,36

يوحنا 19:33

33 واما يسوع فلما جاءوا اليه لم يكسروا ساقيه لانهم رأوه قد مات.

يوحنا 19:36

36 لان هذا كان ليتم الكتاب القائل عظم لا يكسر منه.

53) His being pierced

# Zec 12:10

زكريا 12:10

10 وافيض على بيت داود وعلى سكان اورشليم روح النعمة والتضرعات فينظرون اليّ الذي طعنوه وينوحون عليه كنائح على وحيد له ويكونون في مرارة عليه كمن هو في مرارة على بكره.

53a) Fulfilled

# Joh 19:34,37

يوحنا 19:34

34 لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة وللوقت خرج دم وماء.

يوحنا 19:37

37 وايضا يقول كتاب آخر سينظرون الى الذي طعنوه

54) His being buried with the rich

# Isa 53:9

اشعياء 53:9

9 وجعل مع الاشرار قبره ومع غني عند موته.على انه لم يعمل ظلما ولم يكن في فمه غش

54a) Fulfilled

# Mt 27:57-60

متى 27:57

57 ولما كان المساء جاء رجل غني من الرامة اسمه يوسف.وكان هو ايضا تلميذا ليسوع.

58 فهذا تقدم الى بيلاطس وطلب جسد يسوع.فامر بيلاطس حينئذ ان يعطى الجسد.

59 فاخذ يوسف الجسد ولفه بكتان نقي.

60 ووضعه في قبره الجديد الذي كان قد نحته في الصخرة ثم دحرج حجرا كبيرا على باب القبر ومضى.

55) His flesh not seeing corruption

# Ps 16:10

مزامير 16:10

10 ‎لانك لن تترك نفسي في الهاوية.لن تدع تقيّك يرى فسادا‎.

55a) Fulfilled

# Ac 2:31

اعمال 2:31

31 سبق فرأى وتكلم عن قيامة المسيح انه لم تترك نفسه في الهاوية ولا رأى جسده فسادا‎.

56) His resurrection

# Ps 16:10 Isa 26:19

مزامير 16:10

10 ‎لانك لن تترك نفسي في الهاوية.لن تدع تقيّك يرى فسادا‎.

اشعياء 26:19

19 تحيا امواتك تقوم الجثث.استيقظوا ترنموا يا سكان التراب.لان طلك طل اعشاب والارض تسقط الاخيلة

56a) Fulfilled

# Lu 24:6,31,34

لوقا 24:6

6 ليس هو ههنا لكنه قام.اذكرن كيف كلمكنّ وهو بعد في الجليل

لوقا 24:31

31 فانفتحت اعينهما وعرفاه ثم اختفى عنهما.

لوقا 24:34

34 وهم يقولون ان الرب قام بالحقيقة وظهر لسمعان.

57) His ascension

# Ps 68:18

مزامير 68:18

18 ‎صعدت الى العلاء.سبيت سبيا.قبلت عطايا بين الناس وايضا المتمردين للسكن ايها الرب الاله

57a) Fulfilled

# Lu 24:51 Ac 1:9

لوقا 24:51

51 وفيما هو يباركهم انفرد عنهم وأصعد الى السماء.

اعمال 1:9

9 ولما قال هذا ارتفع وهم ينظرون.واخذته سحابة عن اعينهم‎.

58) His sitting on the right hand of God

# Ps 110:1

مزامير 110:1

1 لداود.مزمور‎.‎قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك‎.

58a) Fulfilled

# Heb 1:3

عبرانيين 1:3

3 الذي وهو بهاء مجده ورسم جوهره وحامل كل الاشياء بكلمة قدرته بعدما صنع بنفسه تطهيرا لخطايانا جلس في يمين العظمة في الاعالي

59) His exercising the priestly office in heaven

# Zec 6:13

زكريا 6:13

13 فهو يبني هيكل الرب وهو يحمل الجلال ويجلس ويتسلط على كرسيه ويكون كاهنا على كرسيه وتكون مشورة السلام بينهما كليهما.

59a) Fulfilled

# Ro 8:34

رومية 8:34

34 من هو الذي يدين.المسيح هو الذي مات بل بالحري قام ايضا الذي هو ايضا عن يمين الله الذي ايضا يشفع فينا

60) His being the chief corner-stone of the Church

# Isa 28:16

اشعياء 28:16

16 لذلك هكذا يقول السيد الرب.هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا.من آمن لا يهرب.

60a) Fulfilled

# 1Pe 2:6,7

1 بطرس 2:6

6 لذلك يتضمن ايضا في الكتاب هانذا اضع في صهيون حجر زاوية مختارا كريما والذي يؤمن به لن يخزى.

7 فلكم انتم الذين تؤمنون الكرامة واما للذين لا يطيعون فالحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية

61) His being King in Zion

# Ps 2:6

مزامير 2:6

6 ‎اما انا فقد مسحت ملكي على صهيون جبل قدسي

61a) Fulfilled

# Lu 1:32 Joh 18:33-37

لوقا 1:32

32 هذا يكون عظيما وابن العلي يدعى ويعطيه الرب الاله كرسي داود ابيه.

يوحنا 18:33

33 ثم دخل بيلاطس ايضا الى دار الولاية ودعا يسوع وقال له انت ملك اليهود.

34 اجابه يسوع امن ذاتك تقول هذا ام آخرون قالوا لك عني.

35 اجابه بيلاطس ألعلي انا يهودي.امّتك ورؤساء الكهنة اسلموك اليّ.ماذا فعلت.

36 اجاب يسوع مملكتي لسيت من هذا العالم.لو كانت مملكتي من هذا العالم لكان خدامي يجاهدون لكي لا أسلّم الى اليهود.ولكن الآن ليست مملكتي من هنا.

37 فقال له بيلاطس أفانت اذا ملك.اجاب يسوع انت تقول اني ملك.لهذا قد ولدت انا ولهذا قد أتيت الى العالم لاشهد للحق.كل من هو من الحق يسمع صوتي.

62) The conversion of the Gentiles to him

# Isa 11:10 42:1

اشعياء 11:10

10 ويكون في ذلك اليوم ان اصل يسى القائم راية للشعوب اياه تطلب الامم ويكون محله مجدا

اشعياء 42:1

1 هوذا عبدي الذي اعضده مختاري الذي سرّت به نفسي.وضعت روحي عليه فيخرج الحق للامم.

62a) Fulfilled

# Mt 1:17,21 Joh 10:16 Ac 10:45,47

متى 1:17

17 فجميع الاجيال من ابراهيم الى داود اربعة عشر جيلا.ومن داود الى سبي بابل اربعة عشر جيلا. ومن سبي بابل الى المسيح اربعة عشر جيلا

متى 1:21

21 فستلد ابنا وتدعو اسمه يسوع لانه يخلّص شعبه من خطاياهم.

يوحنا 10:16

16 ولي خراف أخر ليست من هذه الحظيرة ينبغي ان آتي بتلك ايضا فتسمع صوتي وتكون رعية واحدة وراع واحد.

اعمال 10:45

45 ‎فاندهش المؤمنون الذين من اهل الختان كل من جاء مع بطرس لان موهبة الروح القدس قد انسكبت على الامم ايضا‎.

اعمال 10:47

47 أترى يستطيع احد ان يمنع الماء حتى لا يعتمد هؤلاء الذين قبلوا الروح القدس كما نحن ايضا‎.

63) His righteous government

# Ps 45:6,7

مزامير 45:6

6 كرسيك يا الله الى دهر الدهور.قضيب استقامة قضيب ملكك‎.

7 ‎احببت البر وابغضت الاثم من اجل ذلك مسحك الله الهك بدهن الابتهاج اكثر من رفقائك‎.

63a) Fulfilled

# Joh 5:30 Re 19:11

يوحنا 5:30

30 انا لا اقدر ان افعل من نفسي شيئا.كما اسمع ادين ودينونتي عادلة لاني لا اطلب مشيئتي بل مشيئة الآب الذي ارسلني

رؤيا 19:11

11 ثم رأيت السماء مفتوحة واذا فرس ابيض والجالس عليه يدعى امينا وصادقا وبالعدل يحكم ويحارب.

64) His universal dominion

# Ps 72:8 Da 7:14

مزامير 72:8

8 ‎ويملك من البحر الى البحر ومن النهر الى اقاصي الارض

دانيال 7:14

14 فأعطي سلطانا ومجدا وملكوتا لتتعبّد له كل الشعوب والامم والألسنة.سلطانه سلطان ابدي ما لن يزول وملكوته ما لا ينقرض

64a) Fulfilled

# Php 2:9,11

فيلبي 2:9

9 لذلك رفعه الله ايضا واعطاه اسما فوق كل اسم

فيلبي 2:11

11 ويعترف كل لسان ان يسوع المسيح هو رب لمجد الله الآب

65) The perpetuity of his kingdom

# Isa 9:7 Da 7:14

اشعياء 9:7

7 لنمو رياسته وللسلام لا نهاية على كرسي داود وعلى مملكته ليثبتها ويعضدها بالحق والبر من الآن الى الابد.غيرة رب الجنود تصنع هذا

دانيال 7:14

65a) Fulfilled

# Lu 1:32,33

لوقا 1:32

32 هذا يكون عظيما وابن العلي يدعى ويعطيه الرب الاله كرسي داود ابيه.

33 ويملك على بيت يعقوب الى الابد ولا يكون لملكه نهاية