DEVIL, The

1) Sinned against God

# 2Pe 2:4 1Jo 3:8

2 بطرس 2:4

4 لانه ان كان الله لم يشفق على ملائكة قد اخطأوا بل في سلاسل الظلام طرحهم في جهنم وسلمهم محروسين للقضاء

1 يوحنا 3:8

8 من يفعل الخطية فهو من ابليس لان ابليس من البدء يخطئ.لاجل هذا أظهر ابن الله لكي ينقض اعمال ابليس.

2) Cast out of heaven

# Lu 10:18

لوقا 10:18

18 فقال لهم رأيت الشيطان ساقطا مثل البرق من السماء.

3) Cast down to hell

# 2Pe 2:4 Jude 1:6

2 بطرس 2:4

4 لانه ان كان الله لم يشفق على ملائكة قد اخطأوا بل في سلاسل الظلام طرحهم في جهنم وسلمهم محروسين للقضاء

يهوذا 1:6

6 والملائكة الذين لم يحفظوا رياستهم بل تركوا مسكنهم حفظهم الى دينونة اليوم العظيم بقيود ابدية تحت الظلام.

4) The author of the fall

# Ge 3:1,6,14,24

تكوين 3:1

1 وكانت الحيّة أحيل جميع حيوانات البرية التي عملها الرب الاله.فقالت للمرأة أحقا قال الله لا تأكلا من كل شجر الجنة.

تكوين 3:6

6 فرأت المرأة ان الشجرة جيدة للأكل وانها بهجة للعيون وان الشجرة شهيّة للنظر.فأخذت من ثمرها واكلت واعطت رجلها ايضا معها فأكل.

تكوين 3:14

14 فقال الرب الاله للحيّة لانك فعلت هذا ملعونة انت من جميع البهائم ومن جميع وحوش البرية.على بطنك تسعين وترابا تأكلين كل ايام حياتك.

تكوين 3:24

24 فطرد الانسان واقام شرقي جنة عدن الكروبيم ولهيب سيف متقلب لحراسة طريق شجرة الحياة

5) Tempted Christ

# Mt 4:3-10

متى 4:3

3 فتقدم اليه المجرب وقال له ان كنت ابن الله فقل ان تصير هذه الحجارة خبزا.

4 فاجاب وقال مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.

5 ثم اخذه ابليس الى المدينة المقدسة واوقفه على جناح الهيكل.

6 وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك الى اسفل.لانه مكتوب انه يوصي ملائكته بك.فعلى اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك.

7 قال له يسوع مكتوب ايضا لا تجرب الرب الهك.

8 ثم اخذه ايضا ابليس الى جبل عال جدا واراه جميع ممالك العالم ومجدها.

9 وقال له اعطيك هذه جميعها ان خررت وسجدت لي.

10 حينئذ قال له يسوع اذهب يا شيطان.لانه مكتوب للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد.

6) Perverts the Scripture

# Mt 4:6 Ps 91:11,12

متى 4:6

مزامير 91:11

11 ‎لانه يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك في كل طرقك‎.

12 ‎على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك‎.

7) Opposes God's work

# Zec 3:1 1Th 2:18

زكريا 3:1

1 وأراني يهوشع الكاهن العظيم قائما قدام ملاك الرب والشيطان قائم عن يمينه ليقاومه.

1 تسالونيكي 2:18

18 لذلك اردنا ان نأتي اليكم انا بولس مرة ومرتين.وانما عاقنا الشيطان.

8) Hinders the gospel

# Mt 13:19 2Co 4:4

متى 13:19

19 كل من يسمع كلمة الملكوت ولا يفهم فيأتي الشرير ويخطف ما قد زرع في قلبه.هذا هو المزوع على الطريق.

2 كورنثوس 4:4

4 الذين فيهم اله هذا الدهر قد اعمى اذهان غير المؤمنين لئلا تضيء لهم انارة انجيل مجد المسيح الذي هو صورة الله.

9) Works lying wonders

# 2Th 2:9 Re 16:14

2 تسالونيكي 2:9

9 الذي مجيئه بعمل الشيطان بكل قوة وبآيات وعجائب كاذبة

رؤيا 16:14

14 فانهم ارواح شياطين صانعة آيات تخرج على ملوك العالم وكل المسكونة لتجمعهم لقتال ذلك اليوم العظيم يوم الله القادر على كل شيء

10) Assumes the form of an angel of light

# 2Co 11:14

2 كورنثوس 11:14

14 ولا عجب.لان الشيطان نفسه يغيّر شكله الى شبه ملاك نور.

11) THE WICKED

11a) Are the children of

# Mt 13:38 Ac 13:10 1Jo 3:10

متى 13:38

38 والحقل هو العالم.والزرع الجيد هو بنو الملكوت.والزوان هو بنو الشرير.

اعمال 13:10

10 ‎وقال ايها الممتلئ كل غش وكل خبث يا ابن ابليس يا عدو كل بر ألا‏ تزال تفسد سبل الله المستقيمة‎.

1 يوحنا 3:10

10 بهذا اولاد الله ظاهرون واولاد ابليس.كل من لا يفعل البر فليس من الله وكذا من لا يحب اخاه.

11b) Turn aside after

# 1Ti 5:15

1 تيموثاوس 5:15

15 فان بعضهنّ قد انحرفن وراء الشيطان.

11c) Do the lusts of

# Joh 8:44

يوحنا 8:44

44 انتم من اب هو ابليس وشهوات ابيكم تريدون ان تعملوا.ذاك كان قتالا للناس من البدء ولم يثبت في الحق لانه ليس فيه حق.متى تكلم بالكذب فانما يتكلم مما له لانه كذاب وابو الكذاب.

11d) Possessed by

# Lu 22:3 Ac 5:3 Eph 2:2

لوقا 22:3

3 فدخل الشيطان في يهوذا الذي يدعى الاسخريوطي وهو من جملة الاثني عشر.

اعمال 5:3

3 ‎فقال بطرس يا حنانيا لماذا ملأ الشيطان قلبك لتكذب على الروح القدس وتختلس من ثمن الحقل‎.

افسس 2:2

2 التي سلكتم فيها قبلا حسب دهر هذا العالم حسب رئيس سلطان الهواء الروح الذي يعمل الآن في ابناء المعصية

11e) Blinded by

# 2Co 4:4

2 كورنثوس 4:4

4 الذين فيهم اله هذا الدهر قد اعمى اذهان غير المؤمنين لئلا تضيء لهم انارة انجيل مجد المسيح الذي هو صورة الله.

11f) Deceived by

# 1Ki 22:21,22 Re 20:7,8

1 ملوك 22:21

21 ثم خرج الروح ووقف امام الرب وقال انا اغويه.وقال له الرب بماذا.

22 فقال اخرج واكون روح كذب في افواه جميع انبيائه.فقال انك تغويه وتقتدر.فاخرج وافعل هكذا.

رؤيا 20:7

7 ثم متى تمت الالف السنة يحل الشيطان من سجنه

8 ويخرج ليضل الامم الذين في اربع زوايا الارض جوج وما جوج ليجمعهم للحرب الذين عددهم مثل رمل البحر.

11g) Ensnared by

# 1Ti 3:7 2Ti 2:26

1 تيموثاوس 3:7

7 ويجب ايضا ان تكون له شهادة حسنة من الذين هم من خارج لئلا يسقط في تعيير وفخ ابليس

2 تيموثاوس 2:26

26 فيستفيقوا من فخ ابليس اذ قد اقتنصهم لارادته

11h) Troubled by

# 1Sa 16:14

1 صموئيل 16:14

14 وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب.

11i) Punished, together with

# Mt 25:41

متى 25:41

41 ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس وملائكته.

12) SAINTS

12a) Afflicted by, only as God permits

# Job 1:12 2:4-7

ايوب 1:12

12 فقال الرب للشيطان هوذا كل ما له في يدك.وانما اليه لا تمد يدك.ثم خرج الشيطان من امام وجه الرب

ايوب 2:4

4 فاجاب الشيطان الرب وقال.جلد بجلد وكل ما للانسان يعطيه لاجل نفسه.

5 ولكن ابسط الآن يدك ومس عظمه ولحمه فانه في وجهك يجدّف عليك.

6 فقال الرب للشيطان ها هو في يدك ولكن احفظ نفسه

7 فخرج الشيطان من حضرة الرب وضرب ايوب بقرح رديء من باطن قدمه الى هامته.

12b) Tempted by

# 1Ch 21:1 1Th 3:5

1 اخبار 21:1

1 ووقف الشيطان ضد اسرائيل واغوى داود ليحصي اسرائيل.

1 تسالونيكي 3:5

5 من اجل هذا اذ لم احتمل ايضا ارسلت لكي اعرف ايمانكم لعل المجرب يكون قد جربكم فيصير تعبنا باطلا.

12c) Sifted by

# Lu 22:31

لوقا 22:31

31 وقال الرب سمعان سمعان هوذا الشيطان طلبكم لكي يغربلكم كالحنطة.

12d) Should resist

# Jas 4:7 1Pe 5:9

يعقوب 4:7

7 فاخضعوا للّه.قاوموا ابليس فيهرب منكم.

1 بطرس 5:9

9 فقاوموه راسخين في الايمان عالمين ان نفس هذه الآلام تجرى على اخوتكم الذين في العالم

12e) Should be armed against

# Eph 6:11-16

افسس 6:11

11 البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس.

12 فان مصارعتنا ليست مع دم ولحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات.

13 من اجل ذلك احملوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تقاوموا في اليوم الشرير وبعد ان تتمموا كل شيء ان تثبتوا.

14 فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق ولابسين درع البر

15 وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.

16 حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة.

12f) Should be watchful against

# 2Co 2:11

2 كورنثوس 2:11

11 لئلا يطمع فينا الشيطان لاننا لا نجهل افكاره

12g) Overcome

# 1Jo 2:13 Re 12:10,11

1 يوحنا 2:13

13 اكتب اليكم ايها الآباء لانكم قد عرفتم الذي من البدء.اكتب اليكم ايها الاحداث لانكم قد غلبتم الشرير.اكتب اليكم ايها الاولاد لانكم قد عرفتم الآب.

رؤيا 12:10

10 وسمعت صوتا عظيما قائلا في السماء الآن صار خلاص الهنا وقدرته وملكه وسلطان مسيحه لانه قد طرح المشتكي على اخوتنا الذي كان يشتكي عليهم امام الهنا نهارا وليلا.

11 وهم غلبوه بدم الخروف وبكلمة شهادتهم ولم يحبوا حياتهم حتى الموت.

12h) Shall finally triumph over

# Ro 16:20

رومية 16:20

20 واله السلام سيسحق الشيطان تحت ارجلكم سريعا.نعمة ربنا يسوع المسيح معكم.آمين

13) TRIUMPH OVER, BY CHRIST

13a) Predicted

# Ge 3:15

تكوين 3:15

15 واضع عداوة بينك وبين المرأة وبين نسلك ونسلها.هو يسحق راسك وانت تسحقين عقبه.

13b) In resisting his temptations

# Mt 4:11

متى 4:11

11 ثم تركه ابليس واذا ملائكة قد جاءت فصارت تخدمه

13c) In casting out the spirits of

# Lu 11:20 13:32

لوقا 11:20

20 ولكن ان كنت باصبع الله اخرج الشياطين فقد اقبل عليكم ملكوت الله.

لوقا 13:32

32 فقال لهم امضوا وقولوا لهذا الثعلب ها انا اخرج شياطين واشفي اليوم وغدا وفي اليوم الثالث اكمل.

13d) In empowering his disciples to cast out

# Mt 10:1 Mr 16:17

متى 10:1

1 ثم دعا تلاميذه الاثني عشر واعطاهم سلطانا على ارواح نجسة حتى يخرجوها ويشفوا كل مرض وكل ضعف.

مرقس 16:17

17 وهذه الآيات تتبع المؤمنين.يخرجون الشياطين باسمي ويتكلمون بألسنة جديدة.

13e) In destroying the works of

# 1Jo 3:8

1 يوحنا 3:8

8 من يفعل الخطية فهو من ابليس لان ابليس من البدء يخطئ.لاجل هذا أظهر ابن الله لكي ينقض اعمال ابليس.

13f) Completed by his death

# Col 2:15 Heb 2:14

كولوسي 2:15

15 اذ جرد الرياسات والسلاطين اشهرهم جهارا ظافرا بهم فيه

عبرانيين 2:14

14 فاذ قد تشارك الاولاد في اللحم والدم اشترك هو ايضا كذلك فيهما لكي يبيد بالموت ذاك الذي له سلطان الموت اي ابليس

13g) Illustrated

# Lu 11:21,22

لوقا 11:21

21 حينما يحفظ القوي داره متسلحا تكون امواله في امان.

22 ولكن متى جاء من هو اقوى منه فانه يغلبه وينزع سلاحه الكامل الذي اتكل عليه ويوزع غنائمه.

14) CHARACTER OF

14a) Presumptuous

# Job 1:6 Mt 4:5,6

ايوب 1:6

6 وكان ذات يوم انه جاء بنو الله ليمثلوا امام الرب وجاء الشيطان ايضا في وسطهم.

متى 4:5

5 ثم اخذه ابليس الى المدينة المقدسة واوقفه على جناح الهيكل.

14b) Proud

# 1Ti 3:6

1 تيموثاوس 3:6

6 غير حديث الايمان لئلا يتصلف فيسقط في دينونة ابليس.

14c) Powerful

# Eph 2:2 6:12

افسس 2:2

2 التي سلكتم فيها قبلا حسب دهر هذا العالم حسب رئيس سلطان الهواء الروح الذي يعمل الآن في ابناء المعصية

افسس 6:12

14d) Wicked

# 1Jo 2:13

1 يوحنا 2:13

14e) Malignant

# Job 1:9 2:4

ايوب 1:9

9 فاجاب الشيطان الرب وقال هل مجانا يتقي ايوب الله.

ايوب 2:4

4 فاجاب الشيطان الرب وقال.جلد بجلد وكل ما للانسان يعطيه لاجل نفسه.

14f) Subtle

# Ge 3:1 2Co 11:3

تكوين 3:1

2 كورنثوس 11:3

3 ولكنني اخاف انه كما خدعت الحية حواء بمكرها هكذا تفسد اذهانكم عن البساطة التي في المسيح.

14g) Deceitful

# 2Co 11:14 Eph 6:11

2 كورنثوس 11:14

14 ولا عجب.لان الشيطان نفسه يغيّر شكله الى شبه ملاك نور.

افسس 6:11

11 البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس.

14h) Fierce and cruel

# Lu 8:29 9:39,42 1Pe 5:8

لوقا 8:29

29 لانه امر الروح النجس ان يخرج من الانسان.لانه منذ زمان كثير كان يخطفه.وقد ربط بسلاسل وقيود محروسا.وكان يقطع الربط ويساق من الشيطان الى البراري.

لوقا 9:39

39 وها روح يأخذه فيصرخ بغتة فيصرعه مزبدا وبالجهد يفارقه مرضضا اياه.

لوقا 9:42

42 وبينما هو آت مزقه الشيطان وصرعه.فانتهر يسوع الروح النجس وشفى الصبي وسلمه الى ابيه.

1 بطرس 5:8

8 اصحوا واسهروا لان ابليس خصمكم كأسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو.

14i) Cowardly

# Jas 4:7

يعقوب 4:7

7 فاخضعوا للّه.قاوموا ابليس فيهرب منكم.

15) The Apostasy is of

# 2Th 2:9 2Ti 4:1

2 تسالونيكي 2:9

9 الذي مجيئه بعمل الشيطان بكل قوة وبآيات وعجائب كاذبة

2 تيموثاوس 4:1

1 انا اناشدك اذا امام الله والرب يسوع المسيح العتيد ان يدين الاحياء والاموات عند ظهوره وملكوته

16) Shall be condemned at the judgment

# Jude 1:6 Re 20:10

يهوذا 1:6

6 والملائكة الذين لم يحفظوا رياستهم بل تركوا مسكنهم حفظهم الى دينونة اليوم العظيم بقيود ابدية تحت الظلام.

رؤيا 20:10

10 وابليس الذي كان يضلّهم طرح في بحيرة النار والكبريت حيث الوحش والنبي الكذاب وسيعذبون نهارا وليلا الى ابد الآبدين

17) Everlasting fire is prepared for

# Mt 25:41

متى 25:41

41 ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس وملائكته.

18) Compared to

18a) A fowler

# Ps 91:3

مزامير 91:3

3 ‎لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر‎.

18b) Fowls

# Mt 13:4

متى 13:4

4 وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق.فجائت الطيور واكلته.

18c) A sower of tares

# Mt 13:25,28

متى 13:25

25 وفيما الناس نيام جاء عدوه وزرع زوانا في وسط الحنطة ومضى.

متى 13:28

28 فقال لهم.انسان عدو فعل هذا.فقال له العبيد أتريد ان نذهب ونجمعه.

18d) A wolf

# Joh 10:12

يوحنا 10:12

12 واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب.فيخطف الذئب الخراف ويبددها.

18e) A roaring lion

# 1Pe 5:8

1 بطرس 5:8

8 اصحوا واسهروا لان ابليس خصمكم كأسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو.

18f) A serpent

# Re 12:9 20:2

رؤيا 12:9

9 فطرح التنين العظيم الحية القديمة المدعو ابليس والشيطان الذي يضل العالم كله طرح الى الارض وطرحت معه ملائكته.

رؤيا 20:2

2 فقبض على التنين الحية القديمة الذي هو ابليس والشيطان وقيّده الف سنة